어떠한 편견이나 불신에도 무너지지 않는 삶의 숭고함,
한 인간이 일생을 바쳐 좇는 가치를 완성하는 끊임없는 투쟁의 기록
로맹 롤랑의 대표작 《장 크리스토프》
로맹 롤랑은 1915년 노벨문학상을 수상한 프랑스의 대표적인 작가로, 소설가이자 극작가이며 전기 작가, 평론가였으며 창작 활동뿐만 아니라 현실에 적극적으로 참여한 사회운동가였다.
《장 크리스토프》는 1904년부터 1912년까지 십 년에 가까운 기간 동안 《반월수첩》지에 발표되었던 작품으로, 당시 프랑스 청년들은 긴 세월에 걸쳐 성장하는 장 크리스토프에 동질감을 느끼고 공감하며 감격해 마지 않았다.
이 방대한 작품은 베토벤을 모델로 한 천재 음악가 장 크리스토프 크라프트의 소년기와 청년기, 파리 생활과 자신의 예술을 완성하는 장년기를 다루고 있으며 〈새벽〉 〈아침〉 〈청춘〉 〈반항〉 〈광장의 시장〉 〈앙투아네트〉 〈그 집 안에서〉 〈친구들〉 〈불타는 덤불〉 〈새로운 날〉 전 10권으로 구성되어 있다. 로맹 롤랑은 베토벤 전기를 쓰기도 했다.
독일의 가난한 가정에서 태어나 불우한 성장기를 보낸 장 크리스토프는 불우한 성장기를 보내며, 그 시기에 어른들의 간계와 위선, 타협 등 추악한 모습들을 경험한다. 작품 안에서 불굴의 의지와 정열로 고난과 역경을 헤쳐나가며 고투하는 장 크리스토프는 모든 불의와 부정에 대항해 우정과 사랑을 통해 구원을 바라며 예술을 찾아 프랑스로 떠난다. 그렇게 일생을 예술에 바치며 자신의 예술을 완성해나간다.
장 크리스토프 크라프트의 ‘크리스토프’는 희랍어로서 ‘은혜 입은 자’를 뜻하고 ‘크라프트(Kraft)’는 독일어로 ‘힘’을 뜻한다. 크리스토프의 본질로서 주어진 이 힘은 자연력과 같은 성질을 띠는데, 큰 수목을 뿌리째 넘어뜨리는 바람이 되기도 하고 암석에 부딪혀 산산이 흩어지는 형상으로 분출되기도 한다. 《장 크리스토프》는 인간의 고투와 그로 인해 완성해 가는 가치, 장 크리스토프의 음악과 예술을 향한 투쟁의 기록이라고 할 수 있다.
로맹 롤랑은 장 크리스토프라는 인물을 통해 삶에서 피할 수 없는 고뇌와 번민, 고투를 통과하여 인간에게 궁극적으로 요구되는 모럴을 제시하고자 했다. 인간으로 태어난 이상 거부할 수 없는 불의와 부정에 대한 끊임없는 투쟁을, 어떠한 편견이나 불신에도 무너지지 않는 숭고한 가치로 보았다. 이 작품을 관통하고 있는 사상은 휴머니즘이다.
Contents
Ⅸ. 불타는 덤불
2 · 7
Ⅹ. 새로운 날
1 · 137
2 · 180
3 · 255
4 · 294
해설 · 340
연보 · 351
Author
로맹 롤랑,김창석
프랑스의 소설가이자 평론가, 음악학자. 1866년 부르고뉴 지방 클람시에서 태어났다. 1880년 가족과 함께 파리에 정착, 루이 르그랑 고등학교에 진학한 후 역사 교사 자격증을 받고 1889년부터 2년 동안 이탈리아 로마에서 프랑스 학교 회원으로 유학했다. 1892년 프랑스에 돌아와 이듬해부터 앙리 4세 고등학교와 루이 르그랑 고등학교에서 역사를 가르쳤고, 이후 파리 고등사범학교와 소르본대학에서 각각 예술사와 음악사를 강의했다. 1904-1912년에 출간된 대하소설 《장 크리스토프Jean Christophe》로 유명세를 얻고, 1915년 이 작품으로 노벨문학상을 수상한다. 1914년 스위스 여행 중 제1차 세계대전이 발발하자 그대로 스위스에 머물러 적십자사에 근무하며 평화운동에 진력했다. 그는 일평생 평화주의자였으며 《난투극을 넘어서Au-dessus de la Melee》(1915)는 전쟁에 저항하는 내용을 담은 평론집으로 평화주의를 선언하고 폭력을 단죄한다. 1924년 《간디Mahatma Gandhi》를 집필하여 간디의 명성을 세계적으로 드높였고, 제2차 세계대전 중에는 스위스를 떠나 자신의 뿌리인 프랑스 부르고뉴 지방 베즐레에 정착한다. 베즐레가 독일 점령 하에 있는 동안 레지스탕스 단원들을 보호하며 집필에 전념했다. 1940년 회고록을 끝맺고, 1944년 《샤를 페기Peguy》를 마지막 유작으로 남긴 채 베즐레에서 사망한다. 생전 베토벤과 미켈란젤로, 톨스토이 등의 전기傳記 다수와 《지난날의 음악가Les Musiciens d’autrefois》(1907), 《오늘날의 음악가Les Musiciens d’aujourd’hui》(1907) 등 음악 평론집을 출간했으며, 당대 대표적 지식인들과 매우 활발히 교류했다. 슈테판 츠바이크, 헤르만 헤세 등은 전기 집필, 작품 헌정 등을 통해 롤랑을 기리기도 했다.
프랑스의 소설가이자 평론가, 음악학자. 1866년 부르고뉴 지방 클람시에서 태어났다. 1880년 가족과 함께 파리에 정착, 루이 르그랑 고등학교에 진학한 후 역사 교사 자격증을 받고 1889년부터 2년 동안 이탈리아 로마에서 프랑스 학교 회원으로 유학했다. 1892년 프랑스에 돌아와 이듬해부터 앙리 4세 고등학교와 루이 르그랑 고등학교에서 역사를 가르쳤고, 이후 파리 고등사범학교와 소르본대학에서 각각 예술사와 음악사를 강의했다. 1904-1912년에 출간된 대하소설 《장 크리스토프Jean Christophe》로 유명세를 얻고, 1915년 이 작품으로 노벨문학상을 수상한다. 1914년 스위스 여행 중 제1차 세계대전이 발발하자 그대로 스위스에 머물러 적십자사에 근무하며 평화운동에 진력했다. 그는 일평생 평화주의자였으며 《난투극을 넘어서Au-dessus de la Melee》(1915)는 전쟁에 저항하는 내용을 담은 평론집으로 평화주의를 선언하고 폭력을 단죄한다. 1924년 《간디Mahatma Gandhi》를 집필하여 간디의 명성을 세계적으로 드높였고, 제2차 세계대전 중에는 스위스를 떠나 자신의 뿌리인 프랑스 부르고뉴 지방 베즐레에 정착한다. 베즐레가 독일 점령 하에 있는 동안 레지스탕스 단원들을 보호하며 집필에 전념했다. 1940년 회고록을 끝맺고, 1944년 《샤를 페기Peguy》를 마지막 유작으로 남긴 채 베즐레에서 사망한다. 생전 베토벤과 미켈란젤로, 톨스토이 등의 전기傳記 다수와 《지난날의 음악가Les Musiciens d’autrefois》(1907), 《오늘날의 음악가Les Musiciens d’aujourd’hui》(1907) 등 음악 평론집을 출간했으며, 당대 대표적 지식인들과 매우 활발히 교류했다. 슈테판 츠바이크, 헤르만 헤세 등은 전기 집필, 작품 헌정 등을 통해 롤랑을 기리기도 했다.