동국대학교 국제어학원에서는 2002년부터 외국인을 대상으로 한국어 교육을 시작하였다. 그 후 지금까지 축적된 교육 역량과 연구 성과를 집약하여 『함께 배워요 한국어 3B』를 출판하게 되었다.
이 책은 한국어를 배우는 중급 학습자들의 의사소통 능력 향상을 목적으로 만들어졌다. 따라서 말하기·듣기·읽기·쓰기의 네 가지 의사소통 능력 향상을 위한 다양한 연습과 활용이 가능하도록 되어 있으며, 특히 중급 학습자들의 능동적인 의사소통 연습이 가능하도록 다양한 주제와 내용으로 구성되었다.
또한 이 책은 한 단원 안에서 학습 내용을 단계적으로 제시함으로써 체계적인 학습이 가능할 수 있게 하였으며, 앞 단원에서 배운 것을 뒤에서 자연스럽게 노출하여 반복 학습이 가능하도록 하였다. 그리고 학습자가 주체가 되어 연습하고 과제 활동을 수행하도록 함으로써 수업에 자신감 있게 참여할 수 있도록 하였다.
Contents
머리말 005
일러두기 006
교재 구성표 016
9과 연애와 결혼
01 첫눈에 반하기는 어렵잖아요. 025
02 커피도 좋기는 하지만 산책하는 게 어때요? 031
10과 꿈
01 기회가 생긴다면 세계 여행을 가고 싶어요. 044
02 면접도 잘 봐야 합격할 수 있어요. 050
종합과제 5 058
11과 소식과 소문
01 이번 시험 잘 봤다면서요? 070
02 커피 맛이 좋은가 봐요. 077
12과 언어와 문화 ①
01 한국어가 배우기 쉬울 줄 알았어요. 089
02 이해가 안 돼도 그냥 알아들은 척했어요. 096
종합과제 6 106
13과 생활 예절
01 그럼 이어폰을 끼고 듣지 그래요? 121
02 친구가 지하철을 탈 때마다 힘들어해요. 130
14과 실수와 변명
01 요즘 발표 준비하느라고 정신이 없어요. 144
02 미리 전화할걸 그랬네요. 151
종합과제 7 160
15과 특별한 날
01 외국인들도 많이 가던데 한번 가 보세요. 174
02 정월대보름이라는 명절을 아세요? 181
16과 추억
01 우리 부모님은 제가 어렸을 때 뭐든지 스스로 하게 하셨어요. 194
02 어렸을 때 봤던 영화인데 아직도 기억에 남아요. 200
종합과제 8 210
부록
듣기 지문 220
모범 답안 225
찾아보기 228
Author
동국대학교 국제어학원
최은경 동국대학교 국어국문학과 문학박사
이인희 동덕여자대학교 국어국문학과 박사과정 수료
김진영 이화여자대학교 교육대학원 교육학석사
이혜영 한국외국어대학교 교육대학원 교육학석사
김양원 동국대학교 국어국문학과 박사과정 수료
권승임 한양대학교 교육대학원 교육학석사
이미영 동국대학교 국어국문학과 박사과정 수료
최은경 동국대학교 국어국문학과 문학박사
이인희 동덕여자대학교 국어국문학과 박사과정 수료
김진영 이화여자대학교 교육대학원 교육학석사
이혜영 한국외국어대학교 교육대학원 교육학석사
김양원 동국대학교 국어국문학과 박사과정 수료
권승임 한양대학교 교육대학원 교육학석사
이미영 동국대학교 국어국문학과 박사과정 수료