최근 한국어 교육계에서는 어떻게 하면 교육 현장에서 교사와 학습자에게 모두 도움이 되는 교재를 개발할 수 있을까 하는 문제에 대해 많은 연구를 해 오고 있다. 이와 같은 흐름에 발맞추어 단국대학교 국제교육센터에서 『너랑나랑 한국어』를 발간하였다.
이 책은 한국어 교육 현장의 한국어 교사들과 한국어를 공부하고자 하는 외국인 학습자를 대상으로 한 의사소통 중심 통합 교재로 총 5단계 구성 중 3단계 과정을 위해 준비하였다. 각 장은 ‘어휘와 표현’, ‘문법’, ‘이야기해 보세요’, ‘본문’, ‘듣기’, ‘읽기’, ‘쓰기’로 구성되었다.
Contents
저자의 말 · 3
교재 사용법 · 4
등장인물 · 6
학습 구성표 · 8
일러두기 · 10
01 연습하느라고 못 갔어요. / 13
02 주말에 머리를 할까 해요. / 129
03 페스티벌에 가자고 했어요. / 147
04 스테파니 씨는 정말 학생답네요! / 163
05 지갑을 살까 말까 고민 중이에요. / 181
06 좋아한다고 말할걸 그랬어요. / 199
07 깜짝 놀라서 넘어질 뻔했어요. / 1115
08 밥을 많이 먹었더니 배가 불러요. / 1131
듣기 대본 · 147
찾아보기 · 151