2000개의 한국어 초급 필수 어휘를 프랑스어권 학습자들의 눈높이에 맞춰 정리한
한국어 어휘집의 최강자!
이 책은 ‘2000 Essential Korean Words for Beginners’의 프랑스어판으로, 프랑스어권 학습자들이 보다 쉽고 원활하게 한국어 어휘를 학습할 수 있도록 기존 교재를 보완한 한국어 초급 어휘집이다. 한국 내 9개 대학 부속 한국어 교육기관 및 2개의 사설 학습 기관에서 사용하는 교재들에 출현한 초급 레벨의 필수 단어 2000개를 선별하여 14개의 주제별 분류, 표제어와 실생활에 유용한 예문을 수록했다. 표제어와 예문에 프랑스어권 학습자들을 위한 프랑스어 번역을 표기하여 정확한 한국어 어휘의 의미를 전달하고자 하였고, 동의어, 반의어 높임말, 낮춤말, 관련어, 참고어 등 다양한 관련 어휘를 추가하여 어휘력 신장에 도움을 주고자 했으며, MP3 CD에 표제어와 예문을 표준 발음으로 읽은 음원을 수록하여 학습자들이 단어의 정확한 발음을 듣고 말할 수 있도록 했다.
Contents
머리말 Introduction 4
이 책의 구성 및 활용 Comment utiliser ce livre 6
01 사람 Les personnes
1 가족/친척 La famille / Les proches 16
A votre tour !
2 감정 Les emotions 25
A votre tour !
3 성격 La personnalite 33
A votre tour !
4 외모 L’apparence 40
A votre tour !
5 인생 La vie 47
A votre tour !
6 직업 Les metiers 55
A votre tour !
7 친구/주변 사람 Les amis / L’entourage 61
A votre tour !
Le coreen a travers les caracteres chinois
親 etre proche 68
02 교육 L’education
1 교실 용어 Le vocabulaire de la classe 70
A votre tour !
2 수업 Les lecons 77
A votre tour !
3 시험 Les examens 88
A votre tour !
4 학교 L'ecole 96
5 학습 도구 Les fournitures scolaires 105
A votre tour !
Le coreen a travers les caracteres chinois
學 etudier 110
03 건강 La sante
1 병원/약국 L’hopital / La pharmacie 112
A votre tour !
2 증상/증세 120
Les symptomes / Les signes d’une maladie
A votre tour !
Le coreen a travers les caracteres chinois
人 une personne 126
04 식생활 Les habitudes alimentaires
1 간식 Les collations 128
2 과일/채소 Les fruits / Les legumes 131
3 맛 Les gouts / Les saveurs 135
A votre tour !
4 식당 Les restaurants 138
5 요리 La cuisine 146
6 음료/차 Les boissons / Les thes 150
7 음식 La nourriture 153
A votre tour !
8 재료 Les ingredients 160
A votre tour !
Le coreen a travers les caracteres chinois
食 manger 166
05 일상생활 La vie quotidienne
1 약속하기 Prendre un rendez-vous 168
A votre tour !
2 인간관계 Les relations humaines 174
A votre tour !
3 직장 생활 La vie au travail 184
A votre tour !
4 하루 일과 Les activites quotidiennes 197
A votre tour !
Le coreen a travers les caracteres chinois
員 un membre 204
06 여가 생활 Le temps libre
1 여행 Les voyages 206
A votre tour !
2 운동 Le sport 219
A votre tour !
3 음악 La musique 230
4 취미 Les loisirs 233
A votre tour !
Le coreen a travers les caracteres chinois
出 sortir 238
07 날씨 La meteo
1 계절 Les saisons 240
2 일기 예보 La meteo 243
A votre tour !
Le coreen a travers les caracteres chinois
新 etre nouveau 252
08 시간 Le temps
1 날짜 La date 254
A votre tour !
2 시간 Le temps qui passe 263
A votre tour !
Le coreen a travers les caracteres chinois
日 un jour 278
09 패션 La mode
1 미용 Les soins de beaute 280
2 소품 Les accessoires 284
A votre tour !
3 의류 Les vetements 290
A votre tour !
Le coreen a travers les caracteres chinois
物 une chose 299
10 경제 활동 Les activites economiques
1 가게/시장 Les boutiques / Le marche 302
A votre tour !
2 경제 L’economie 315
3 쇼핑 Le shopping 322
A votre tour !
Le coreen a travers les caracteres chinois
入 entrer 329
11 교통/통신 Les transports/La communication
1 길 찾기 Trouver son chemin 332
2 방향 Les directions 339
A votre tour !
3 우편 Le courrier 343
4 위치 L’orientation 346
5 전화 Le telephone 353
A votre tour !
6 탈것 Les vehicules 357
A votre tour !
Le coreen a travers les caracteres chinois
通 etre connecte 370
12 장소 Les lieux
1 건물 Les batiments 372
2 길 Les routes 378
A votre tour !
3 도시 Les villes 381
4 동네 Les quartiers 384
5 서울 Seoul 389
A votre tour !
Le coreen a travers les caracteres chinois
場 un lieu 394
13 집/자연 La maison / La nature
1 동식물 Les animaux et les plantes 396
2 자연환경 L’environnement naturel 401
A votre tour !
3 전기/전자 제품 L’electricite / Les appareils 405
4 집안 La maison 409
5 집안 가구/물건 Les meubles / Les objets domestiques 412
A votre tour !
6 집안 구조 La structure de la maison 418
7 집안일 Les taches menageres 422
A votre tour !
Le coreen a travers les caracteres chinois
家 une maison 430
14 문화 La culture
1 대중 매체 Les medias 432
2 사회 La societe 435
A votre tour !
3 영화/연극 Le cinema / Le theatre 439
4 예술/문학 L’art / La litterature 443
5 전통문화 La culture traditionnelle 445
A votre tour !
Le coreen a travers les caracteres chinois
動 bouger 450
15 기타
Divers
1 기타 Divers etc. 452
A votre tour !
부록 Annexes
추가 어휘 Vocabulaire supplementaire 466
국가명 Les pays 466
색깔 Les couleurs 468
운동 Les sports 468
가계도 L’arbre de famille 469
신체 부위 명칭 Les parties du corps 470
착용 동사 Les verbes lies aux vetements 470
띠 Les signes du zodiaque chinois 471
요일 Les jours de la semaine 471
월 Les mois 471
숫자 Les nombres 472
접속 부사 Les conjonctions de coordination 472
준말 Les formes raccourcies 473
반의어 Les antonymes 474
유의어 Les synonymes 477
단위 명사 Les numerateurs 478
전국 지도 La carte du pays 479
서울 지도 La carte de Seoul 480
불규칙 동사형용사 활용표 Tableau des verbes et adjectifs irreguliers 481
정답 Corriges 485
색인 Index 489
Author
안설희,민진영,김민성
Ph.D. in Education, Yonsei University
Master of Education in Korean Language Education as a Foreign Language in The Graduate School of Education, Yonsei University
Former Korean language instructor in The Korean Language Institute at Yonsei University
Current Korean language Teacher at Seoul Foreign School (High School)
Ph.D. in Education, Yonsei University
Master of Education in Korean Language Education as a Foreign Language in The Graduate School of Education, Yonsei University
Former Korean language instructor in The Korean Language Institute at Yonsei University
Current Korean language Teacher at Seoul Foreign School (High School)