유행어는 일정 시기와 지역에서 생겨나 폭넓게 유행하는 어휘를 가리킨다. 유행어는 특정한 시각에서 보면 사람들의 가치관과 문화적인 태도를 나타내고 있어 중국어 학습자가 중국문화, 사회 및 중국인의 가치관과 심리상태를 이해하는 중요한 수단이 된다. 따라서 유행어를 알면 중국으로 유학이나 출장을 갔을 때 중국사람과 보다 원활하게 의사소통을 할 수 있을 뿐만 아니라, 뉘앙스를 살린 중국어도 구사할 수 있다.
“유행어200”은 지금 중국에서 가장 유행하는 어휘 가운데 중국어를 배우는 사람이 반드시 알아야 할 200개의 핵심 어휘만을 엄선하였다. 이들 유행어는 일부 계층이나 연령에 국한된 용어는 아니면 신문, 방송, 인터넷 등에도 흔히 접하는 것이다. 최신용어이기 때문에 사전에는 올라있지 않아 중국어의 방송, 신문 등을 이해하는데 어려움을 겪던 학습자에게 적합하다.
본서는 효율적인 학습이 되도록 주제에 따라 전체를 10개의 단원으로 나누었고 각 단원에는 유행어가 20개씩 있다. 유행어 하나에 예문은 두 개씩 있는데, 하나는 서술체 문장이고 다른 하나는 대화체 문장으로 되어있다. 독자가 다른 각도에서 유행어의 의미와 용법을 깊이 있게 이해할 수 있도록 한 것이다. 관련어에서 해당 유행어의 다른 표현형태 혹은 의미가 유사한 다른 어휘를 열거하여 활용도를 높였다. 매 단원의 마지막에는 연습문제와 해답을 수록하여 학습자가 한 단원을 마무리할 때마다 스스로 테스트해 볼 수 있게 구성하였다.
Contents
제1장 컴퓨터 인터넷
제2장 관계 교류
제3장 경제 소비(상)
제4장 경제 소비(하)
제5장 인물 형상(상)
제6장 인물 형상(하)
제7장 사회 업무처리
제8장 생활 유행
제9장 체육ㆍ건강
제10장 오락ㆍ문화