한국어 공부를 이만큼 꾸준히, 또 열심히 할 수 있는 당신이라면
무슨 일이든 다 잘할 수 있을 거예요!
_배우 이준기 한국어를 가르치는 선생님, 혼자 한국어를 공부하고 싶은 학습자,
스페인어판 교재를 원하는 학습자용!
공부하는 재미와 학습 효과 만점인
《이준기와 함께하는 안녕하세요 한국어》 스페인어판 출간!
배우 이준기가 목소리 녹음에 참여해 화제가 된 ?이준기와 함께하는 안녕하세요 한국어? 스페인어판이 출간되었다. ?이준기와 함께하는 안녕하세요 한국어? 한글판, 영문판, 일본어판, 중국어판에 이은 것으로, 이로써 세계의 주요 언어권이 모두 발간되었다.
이 책은 공부하는 재미와 학습 효과를 높이자는 취지로 기획되었다. 각 권 모두 재미있는 상황과 자연스러운 대화, 다양한 표현과 문형 학습, 한류 스타 이준기의 목소리, 예쁜 일러스트와 한눈에 들어오는 표, 재미있는 활동 등 다양한 방법으로 공부할 수 있다. 이 책은 다양한 감각을 활용해서 온몸으로 익히는 한국어 기본 학습서로도 호평받아 왔다. 한국의 문화나 사회 모습, 유명한 지역을 소개해 한국을 알고 싶어 하는 학습자들에게 정보와 함께 재미도 선사한다.
이준기는 머리말에서 “마치 작품 하나가 끝나고 촬영장에서 만감이 교차하며 서 있는 기분이다. 지금까지 한국어 공부를 함께하신 분들의 열정과 집념에 박수를 보낸다. 한국어 공부를 이만큼 꾸준히, 또 열심히 할 수 있는 분이라면 무슨 일이든 다 잘 할 수 있을 것이다.”라는 말을 전했다.
Contents
저자의 말
이준기의 말
이 책의 구성
이 책의 장점
등장인물
학습 구성표
1과 우리 어머니랑 아버지예요
2과 예쁘고 친절한 사람이에요
3과 방학을 하면 뭐 할 거예요?
4과 선생님이 되고 싶어요
5과 교보문고가 어디예요?
6과 아저씨, 인사동으로 가 주세요
7과 여보세요, 거기 퍼디 씨 댁이지요?
8과 머리가 아프고 기침이 나요
9과 미안하지만, 못 가요
10과 노란 원피스를 입고 있는 사람이에요
11과 날씨가 추워졌어요
12과 매운 음식을 먹을 수 있어요?
부록
본문 번역
이준기와 이야기하기 번역
듣기 지문
문법·회화 연습 답안
색인
Author
유소영
고려대학교 교육대학원에서 일본어교육으로 석사학위를 받았다. 단국대학교 국어국문학과에서 한국어교육 박사학위를 받았다. 단국대학교에서 외국인 학생들에게 한국어를 가르치고 있다.
KBS 월드에서 11개 국어로 발간된 《한국어로 말해요》 《한국어 SOS》의 대표 저자이다. 세종학당재단 《한국어 기초어휘 학습사전》 공동 집필자, 〈한류콘텐츠를 활용한 온라인 한국어 학습콘텐츠 개발> 공동 연구원으로 참여했다. 〈한국어 교육을 위한 문법 표현 연구〉 〈준말의 의미 변화〉 등의 연구 논문이 있다.
영화배우 이준기가 음원 녹음에 참여한 《이준기와 함께하는 안녕하세요 한국어》(한국어판, 영어판, 일본어판, 중국어판, 스페인어판 5개 국어)와 《한글의 모음과 자음》을 집필했다.
고려대학교 교육대학원에서 일본어교육으로 석사학위를 받았다. 단국대학교 국어국문학과에서 한국어교육 박사학위를 받았다. 단국대학교에서 외국인 학생들에게 한국어를 가르치고 있다.
KBS 월드에서 11개 국어로 발간된 《한국어로 말해요》 《한국어 SOS》의 대표 저자이다. 세종학당재단 《한국어 기초어휘 학습사전》 공동 집필자, 〈한류콘텐츠를 활용한 온라인 한국어 학습콘텐츠 개발> 공동 연구원으로 참여했다. 〈한국어 교육을 위한 문법 표현 연구〉 〈준말의 의미 변화〉 등의 연구 논문이 있다.
영화배우 이준기가 음원 녹음에 참여한 《이준기와 함께하는 안녕하세요 한국어》(한국어판, 영어판, 일본어판, 중국어판, 스페인어판 5개 국어)와 《한글의 모음과 자음》을 집필했다.