이 책은 이와 같은 시대적 흐름에 발맞추어 국립국어원에서 발주한 사업인 2017년 다문화가정 교재 개발 사업의 결과물로서 다문화가정 구성원들이 한국 문화를 이해하는 바탕 위에서 구어와 문어 영역에서 고른 수준의 한국어를 구사할 수 있도록 구성되었다. 또한 날이 갈수록 다문화가정 구성원들의 사회 활동이 늘고 있고 성 평등 의식도 높아져 가고 있으므로, 학습자들이 한국 사회의 일원으로서 확고한 정체성을 지니고 가족생활, 이웃과의 교류, 직업 활동을 포함한 여러 사회생활에서 필요한 한국어를 자연스럽게 구사할 수 있도록 하였다. 학습자들이 한국 사회에 대한 적응이라는 수동적 태도에서 나아가 한국 사회를 함께 이끌어 간다는 능동적 태도를 지니고 살아갈 수 있도록 내용을 구성하였다.
Contents
발간사
머리말
일러두기
교재 구성표
한글
1과 저는 태국 사람이에요.
2과 교실에 시계가 있어요?
3과 화장실이 어디에 있어요?
4과 주말에는 보통 집에서 쉬어요.
5과 한국 생활이 어때요?
6과 제 생일은 6월 11일이에요.
7과 불고기 이 인분 주세요.
8과 좀 깎아 주세요.
9과 주말에 친구하고 등산했어요.
10과 가족과 놀이공원에 갈 거예요.
11과 터미널에 어떻게 가요?
12과 김치를 만들 수 있어요.
13과 가족들에게 선물을 보내고 싶어요.
14과 이 소포를 필리핀에 보내고 싶어요.
15과 머리가 아파요.
16과 같이 영화 보러 갈까요?