중국에서 그 많은 교재 중에 지금도 어린이용 몽학교재로서 대표적인 것이 있다면 『현문』과, 바로 이 책 『유학경림』이다. 이 책들은 중국에서 '동몽교재'라 불리고 있으며, 일반인에게도 중요한 학습교재이자, 독서교재로서의 위치를 차지하고 있다.『유학경림』에서 '유학'은 어린이를 상대로 한 교육과 학습이라는 뜻이며, '경림'은 주옥같은 내용을 모음 혹은 열심히 공부하여 경림연에서와 같이 금방에 그 이름이 오르는 영광을 얻도록 노력하기를 면려한다라는 뜻이다.
이 책이 명대에 이루어져 당시 사회의 관념을 벗어나지 못하는 내용도 있지만, 그럼에도 지금까지 이렇게 큰 반향을 일으키고 있는 것은 수천 년 역사 속의 지혜와 상식을 압축해 담았고 내용이 긍정적이며, 인간이 태어나 사회의 일원으로 살아가면서 갖추어야 할 상식과 품덕을 강조한 면과, 인간의 기본적인 수양과 인의도덕은 변할 수 없다는 원리를 대변하고 있기 때문이다.
이 책은 각종 고사성어와 전고를 운에 맞추어 누구나 외우기 쉽고 이해하기 쉽도록 편집되어 있다. 사람이 태어나 살아가면서 익혀야 할 개념들로 천지, 자연, 지리, 역사, 가정, 사회, 국가, 인간관계, 경제활동, 관혼상제 등을 모두 다루고 있고 이 내용들을 쉽게 익히고 활용할 수 있도록 외우기 좋게 대구와 압운을 넣어 정리해 놓았다.
Contents
역주자 서문
일러두기
참고문헌
해제
1부
1. 천문
2. 지여
3. 세시
4. 조정
5. 문신
6. 무직?
2부
7. 조손부자
8. 형제
9. 부부
10. 숙질
11. 사생
12. 붕우빈주
13. 혼인
14. 부녀
15. 외숙
16. 노수유탄
17. 신체
18. 의복