중국의 주룽지 전 총리가 총리시절 발표한 중요한 연설, 담화,
문장, 서신, 문건 등의 글로서 1991년 5월~94년 7월까지 수록
《주룽지 발언 실록》은 모두 4권으로 나누어졌다. 1권과 2권은 주룽지의 부총리 시절의 원고를 수록했고, 3권과 4권은 총리 시절의 글을 수록했다. 글은 시간 순서대로 묶었는데, 1권은 1991년 5월부터 1994년 7월까지, 2권은 1994년 8월부터 1997년 12월까지, 3권은 1998년 3월부터 2000년 6월까지, 4권은 2000년 7월부터 2003년 2월까지이다. 본 저서의 원고는 영상자료·문자기록·자필에 근거하여 편집하였고, 대부분 최초로 공개하고 발표하는 글이다. 중복을 피하고자 발표된 적이 있는 일부 글은 본 저서에서 모두 삭제하였다. 이미 공개적으로 발표된 적이 있는 서면 연설도 이 책에는 넣지 않았다. 수록된 연설문이라 하더라도 당시 즉석에서 녹음내용을 정리하고 보충한 것들이다.
편집자는 본문과 관련되는 일부 인물, 사건, 전문 용어 등에 대하여 간략한 주석을 달았다. 전문용어는 매 권마다 처음 나타날 때 주석을 달았으며, 재차 출현할 때면 첫 주석이 달린 쪽수를 밝혔다. 당과 국가의 영도자 위치에 있는 인물들에 대해서는 주석을 달지 않았다. 대부분 원고제목은 편집자가 붙였다. 주 총리는 이 책에 편집된 원고를 모두 심사하고 확인 결정했다.
Contents
제품관리와 기술감독 사업에 관하여 19
(1991년 5월 15일)
대·중 국영기업을 활성화시키려면 내적 원인부터 보강해야 한다 26
(1991년 6월 2일-3일)
기업의 조직구조를 조정해야 한다 32
(1991년 6월 18일)
지방정부는 지방 탄광의 안전 책임자이다 38
(1991년 6월 28일)
푸신(阜新)을 진흥시키려면 정신부터 분발해야 한다 39
(1991년 8월 1일)
목화를 생산하고 판매하는 일에 최선을 다해야 한다 47
(1991년 8월 18일)
삼각부채를 청산하려면 고정자산 투자가 연체된 근원부터 밝혀내야 한다 53
(1991년 9월 3일)
서부지역의 경제 개발에 관한 의견 69
(1991년 10월 1일)
조선(造船)공업을 대폭 발전시켜야 한다 73
(1991년 10월 5일)
‘시간을 지키는 것(定時)’은 민간항공 서비스의 핵심이다 78
(1991년 10월 7일)
기술 진보를 촉진시켜 대·중 국영기업을 활성화해야 한다 83
(1991년 10월 10일)
장시(江西)를 발전시키는데 있어서의 몇 가지 건의 사항 97
(1991년 10월 16-22일)
중복 건설을 통제할 수 있는 키워드는 은행이다 104
(1991년 10월 29일)
중대한 기술 장비의 국산화에 있어서 가장 중요한 것은 제품력이다 108
(1991년 10월 30일)
기관은 말단기구를 위해 실제적인 일을 해야 한다 114
(1991년 11월 11일)
대·중 국영기업의 활성화에 관한 몇 가지 문제 115
(1991년 12월 20일)
‘중국의 제품력 만리행(萬里行)’ 행사를 진행하는 데에 관한 비준 지시 130
(1991년 12월 21일)
공업의 내부 구조를 대대적으로 조정해야 한다 132
(1991년 12월 23일)
비철금속 광산의 업종 관리를 강화해야 한다 137
(1991년 12월 27일)
‘전민소유제 공업기업 경영시스템 전환에 관한 〈조례〉’를 신속히
제정해야 한다 141
(1992년 1월 10일)
정보산업 발전의 중요성을 제대로 인식해야 한다 148
(1992년 1월 11일)
지도자 계층은 청렴결백(廉奉公)하게 봉사해야 한다 150
(1992년 1월 11일)
국무원 생산사무실은 봉사 태도가 좋아야 하고, 청렴해야 한다 153
(1992년 2월 2일)
덩샤오핑 동지의 남방순회 담화정신을 전면적으로 정확히 157
이해해야 한다
(1992년 3월 5일)
학문과 인간성 173
(1992년 4월 1일)
하이난은 관광자원을 잘 보호해야 한다 174
(1992년 4월 18일)
제품력은 기업의 생명이다 177
(1992년 4월 28일)
석탄 업종에서 결손을 만회하고 이윤을 늘릴 수 있는 열쇠는
노동생산성을 향상시키는 것이다 189
(1992년 5월 20~29일)
다자이촌이 더욱 발전하기를 바랍니다 198
(1992년 5월 28일)
석탄가격을 조정하고 자율화하는 것에 관한 지시 201
(1992년 5월 31일)
수도철강공사의 개혁과 발전에 관한 의견 203
(1992년 6월 4일)
철도 수송력이 부족한 상황을 완화시켜야 한다 211
(1992년 7월 16일)
면화 수매와 판매체제를 개혁해야 한다 219
(1992년 8월 8일)
민간항공 발전에 관한 의견 227
(1992년 8월 10일)
일부 성과 시의 주식시장 시행 사업좌담회에서 한 연설 233
(1992년 8월 13일)
일반 항공사 비행기 사고에 관한 지시 244
(1992년 8월 4일)
밀수행위를 단호하게 단속해야 한다 245
(1992년 9월 7일)
선전 경제특구를 반드시 잘 건립해야 한다 249
(1992년 9월 26일)
광둥의 실천은 개혁개방 정책이 성공적임을 입증하였다 253
(1992년 9월 28일)
현재의 경제 정세와 거시적 조정에 관한 의견 260
(1992년 10월 20일)
삼각채무 청산 경험을 종합하고, 신규 부채가 생기는 것을 막아야 한다 274
(1992년 12월 23일)
1992년 전국 경제사업 회의에서 한 최종 연설 281
(1992년 12월 24일)
철도 건설과 개혁의 발걸음을 촉구해야 한다 291
(1993년 1월 11일)
금융업에 대한 거시적 조정과 통제를 잘하자 299
(1993년 1월 16일)
행정과 기업의 분리를 확실하게 실행하자 303
(1993년 2월 17일)
적극적이고 온당하게 면화 유통시스템 개혁 시험작업을 진행하자 304
(1993년 3월 10일)
인플레이션은 애초에 방지해야 한다 310
(1993년 4월 1일)
사회주의와 시장경제는 원만하게 결합될 수 있다 319
(1993년 5월 13일)
거시적 조정을 강화하는 13가지 조치 322
(1993년 6월 9일)
‘부식물 생산 발전 계획’을 확실하게 추진하자 333
(1993년 6월 24일)
철도 분야의 기풍문제를 정돈하는 것에 관한 지시 글 340
(1993년 7월 2일)
금융사업의 ‘세 가지 약법’ 341
(1993년 7월 7일)
재정 세무질서를 정돈하고 개혁을 적극적으로 추진해야 352
(1993년 7월 23일)
의견을 통합하고 대담히 개혁하여 금융사업을 잘 수행하자 367
(1993년 7월 28일)
자금난을 해결하기 위한 8가지 조치 377
(1993년 7월 29일)
외환 관리를 확실하게 강화해야 한다 382
(1993년 8월 2일)
수출무역과 환율 개혁에 대하여 389
(1993년 8월 11일)
위조제품은 국가 형상에 먹칠을 하는 주범이다 392
(1993년 8월 25일)
광둥(廣東)의 세수배분제도의 발전을 촉진시키자 394
(1993년 9월 16일)
광둥 하이난의 세수배분제도에 관하여 장쩌민ㆍ리펑 동지와 중공
중앙정치국 상무위원회에 보내는 편지 405
(1993년 9월 18일)
세수배분 제도의 개혁은 중서부지역 발전에 도움이 된다 410
(1993년 9월 25일)
정보는 진실하고 시기적절해야 하며 정확해야 한다 413
(1993년 10월 14일)
은행의 신용대부금은 뒷거래를 삼가고 정상적인 경로를 통해야 한다 416
(1993년 10월 19일)
중앙 농촌사업회의에서 한 연설 421
(1993년 10월 20일)
환경보호 의식을 수립해야 한다 436
(1993년 10월 25일)
세금배분제도 개혁을 위해 최선을 다해야 한다 439
(1993년 11월 25일)
1993년 전국 경제사업회의에서 한 연설 451
(1993년 12월 3일)
식량가격 안정을 위한 지시 472
(1993년 12월 12일)
식량과 식용유 가격을 안정시키고 시장 공급을 보장해야 한다 474
(1993년 12월 25일)
다른 의견을 어떻게 처리할 것인가에 관한 지시 489
(1994년 1월 2일, 12일)
인프라 시설 건설 시 일괄 기획하고 힘에 맞게 행해야 한다 491
(1994년 1월 14일)
금융질서를 지속적으로 정돈하고 신용거래 총량을 엄격히
통제해야 한다 492
(1994년 1월 15일)
개혁 성장 안정의 관계를 정확하게 처리해야 한다 503
(1994년 1월 17일)
미국 재무장관 벤첸(本特森, Lloyd Millard Bentsen, Jr.,1921, 2~2006, 5)과의 담화 508
(1994년 1월 20일)
농산물 생산 및 공급을 확보해야 한다 516
(1994년 1월 26일)
칭화(淸華)대학교 경제관리학대학을 세계 일류의 경제관리학대학으로
만들어야 한다 526
(1994년 2월 22일)
따칭(大慶)을 더욱 더 잘 건설해야 한다 528
(1884년 4월 13일)
금융사기를 철저히 예방해야 한다 533
(1994년 5월 25일)
양곡가격의 개혁과 매매체제 개혁을 착실하게 진행해야 한다 537
(1994년 5월 27일)
이샹(?券)동지를 기념하며 549
(1994년 5월 29일)
토지를 판 수익금으로 철거민들 주택부터 마련해줘야 한다 552
(1994년 6월 4일)
농업생산물 가격을 안정시켜야 한다 553
(1994년 6월 17일)
양곡과 관련있는 상품가격을 안정시키는 문제에 관한 의견 557
(1994년 6월 17일)
국유기업의 경영관리를 중점적으로 개혁해야 한다 559
(1994년 6월 21일)
방직업종의 구조조정을 촉진시키기 위한 지시 566
(1994년 6월 22일, 7월 17일)