역자 조남권과 김종수는 동양철학에 대한 심도 깊은 이해를 바탕으로 다양한 판본을 비교 분석하여 마침내 『악서』의 훈의 95권에 대한 역서를 세상에 내놓았다. 역자는 『악서』를 현대적 시각으로 마주한 『역주 악서』를 통해 예악을 대하는 진양의 경건한 마음과 철학을 생생하게 복원해내며, 세월을 거스르는 깨달음과 감동을 우리에게 전해주고 있다.
Contents
역주 악서 1-예기훈의_ 차례
역자 서문
진양(陳暘)의『악서(樂書)』해제
송 진지『악서』200권
중침『악서』서문
삼산 진선생이 보내온『악서』에 대한 서문
악서 서문
첩문(牒文:공문)
조칙
『악서』를 바치면서 올린 표문