중국 한시 그림 시집 1
$16.20
SKU
9788955968651
[Free shipping over $100]
Standard Shipping estimated by Fri 05/2 - Thu 05/8 (주문일로부 10-14 영업일)
Express Shipping estimated by Tue 04/29 - Thu 05/1 (주문일로부 7-9 영업일)
* 안내되는 배송 완료 예상일은 유통사/배송사의 상황에 따라 예고 없이 변동될 수 있습니다.
| Publication Date | 2019/02/26 |
| Pages/Weight/Size | 125*188*30mm |
| ISBN | 9788955968651 |
| Categories | 소설/시/희곡 > 시/희곡 |
Description
서양 철학자 이수정 교수의
40년 한시 사랑으로 만들어진
중국 한시집의 결정본.
인문학적 교양의 마지막 완성은 한시이다
영어, 일본어, 중국어, 독일어까지. 언어의 귀재가 새롭게 번역한 중국 한시는 어떨까? 하이데거 연구의 권위자이자 철학자, 그리고 시인인 이수정 교수가 선별한 ‘좋은 시’들을 두 권의 한시집에 총망라했다. 고풍스러운 중국 그림 작품들과 함께 즐기는 최초의 한시 그림 시집이며, 원시를 훼손하지 않기 위해 원작의 표현을 최대한 살리며 번역했다. 한시 원작에 한자음을 병기해 한자에 익숙하지 독자를 배려했으며, 시 자체의 짧은 문장 속 깊은 여운만으로도 즐기기에 더할 나위 없는 책이 될 것이다.
40년 한시 사랑으로 만들어진
중국 한시집의 결정본.
인문학적 교양의 마지막 완성은 한시이다
영어, 일본어, 중국어, 독일어까지. 언어의 귀재가 새롭게 번역한 중국 한시는 어떨까? 하이데거 연구의 권위자이자 철학자, 그리고 시인인 이수정 교수가 선별한 ‘좋은 시’들을 두 권의 한시집에 총망라했다. 고풍스러운 중국 그림 작품들과 함께 즐기는 최초의 한시 그림 시집이며, 원시를 훼손하지 않기 위해 원작의 표현을 최대한 살리며 번역했다. 한시 원작에 한자음을 병기해 한자에 익숙하지 독자를 배려했으며, 시 자체의 짧은 문장 속 깊은 여운만으로도 즐기기에 더할 나위 없는 책이 될 것이다.
Contents
모시는글
先秦 선진
『詩?』시경, 屈原굴원
秦 진
劉邦류방, 項羽항우, 虞美人우미인, 無名氏무명씨
漢 한
東方朔동방삭, 李陵리릉, 李延年리연년,「?府」악부, 無名氏무명씨
魏吳蜀三? 위오촉삼국
曹操조조, 劉備류비, 王粲왕찬, 諸葛亮제갈량, 曹丕조비, 曹植조식
魏晉南北朝 위진남북조
司馬彪사마표, 潘岳반악, 阮籍완적, 陶淵明도연명, 謝靈運사령운, 鮑照포조, 蕭衍소연, 謝?사조, 吳均오균, 王錫왕석, 陰?음갱,「民歌」민가
隋 수
薛道衡설도형, 無名氏무명씨
唐 당
盧照隣로조린, 張若虛장약허, 王勃왕발, 劉希夷류희이, 賀知章하지장, 張九齡장구령, 王翰왕한, 王之渙왕지환, 孟浩然맹호연, 王昌齡왕창령, 王維왕유
작자 연대
先秦 선진
『詩?』시경, 屈原굴원
秦 진
劉邦류방, 項羽항우, 虞美人우미인, 無名氏무명씨
漢 한
東方朔동방삭, 李陵리릉, 李延年리연년,「?府」악부, 無名氏무명씨
魏吳蜀三? 위오촉삼국
曹操조조, 劉備류비, 王粲왕찬, 諸葛亮제갈량, 曹丕조비, 曹植조식
魏晉南北朝 위진남북조
司馬彪사마표, 潘岳반악, 阮籍완적, 陶淵明도연명, 謝靈運사령운, 鮑照포조, 蕭衍소연, 謝?사조, 吳均오균, 王錫왕석, 陰?음갱,「民歌」민가
隋 수
薛道衡설도형, 無名氏무명씨
唐 당
盧照隣로조린, 張若虛장약허, 王勃왕발, 劉希夷류희이, 賀知章하지장, 張九齡장구령, 王翰왕한, 王之渙왕지환, 孟浩然맹호연, 王昌齡왕창령, 王維왕유
작자 연대