최초로 시도된 언어 산출 분야에 대한 종합 연구서『말하기』의 1권이다. 이 책은 출간되자마자 언어 산출과 관련된 여러 분야로부터 많은 서평들이 나오게끔 하였으며 현재 언어 산출과 관련하여 가장 중요한 문헌의 하나로 간주되고 있다.
언어와 관련된 분야는 현대에 들어서야 시작된 매우 젊은 학문이며, 현대 기술문명의 도움을 받아 어느 분야 못지않게 심층적인 연구가 이루어지고 있다. 인간의 여러 행위들 가운데 가장 특별하고 현저한 ‘언어행위’를 놓고서, 언어를 산출할 적에 우리 머리 속에서 어떤 과정들을 거쳐 그런 행위가 일어나는지를 설명하고 있다. 인간의 머리 속에서 일어나는 언어 산출과 이해에 관련된 부서가 무엇이며, 그 부서들의 작용이 어떠한지, 그리고 언어습득이 어떻게 일어나는지를 밝히고 있다.
이 책을 통해 인간의 일상적 행위인 언어생활에 대해 전문적이면서 심도 있는 연구 결과들을 엿볼 수 있을 것이며 일상적이라고만 생각했던 인간언어의 신비와 만나볼 수 있을 것이다.
Contents
옮긴이 머리말
머리말
덧붙임
일러두기
제1장 정보처리기로서의 화자
1. 한 가지 사례연구
2. 화자에 대한 청사진
3. 상대적으로 자율적인 전문기관으로서의 처리 구성부문
4. 실행상의 제어와 자동성
5. 처리단위와 점증적 산출
6. 요약
제2장 대화 참여자로서의 화자
1. 상호작용
2. 상황 중심의 지시표현
3. 의도
4. 요약
제3장 메시지의 구조
1. 지식 표상의 양태 및 언어화 이전의 메시지
2. 의미론적 개체와 의미론적 관계
3. 메시지의 의미역 구조
4. 서술관점과 정보 구조
5. 서법·시상·지시표현
6. 언어마다 특수한 요구사항
7. 요약
제4장 메시지 생성
1. 의도로부터 메시지까지
2. 담화기록 보관과 메시지 구성을 위한 그 중요성
3. 거시적 설계 1: 표현될 정보에 대한 결정
4. 거시적 설계 2: 표현을 위한 정보 순서화
5. 미시적 설계
6. 요약
제5장 표면구조
1. 통사 측면
2. 운율 측면
3. 요약
제6장 어휘 항목과 레마(lemma)에 접속하기
1. 머릿속 어휘부에 있는 항목들의 구조 및 조직
2. 레마의 구조
3. 레마 접속에 대한 여러 이론
4. 레마 접속의 실패
5. 어휘 접속의 시간 경로
6. 요약
제7장 표면구조의 생성
1. 문법 부호화의 기본틀
2. 문법 부호화의 단위
3. 주제 및 다른 핵심 항목들의 부호화
4. 결속의 부호화
5. 문법 부호화에서 되짚어보기
6. 요약