한국어의 근대와 이중어사전 1~11 세트
영인편
$1,650.25
SKU
9788994024776
[Free shipping over $100]
Standard Shipping estimated by Tue 12/10 - Mon 12/16 (주문일로부 10-14 영업일)
Express Shipping estimated by Thu 12/5 - Mon 12/9 (주문일로부 7-9 영업일)
* 안내되는 배송 완료 예상일은 유통사/배송사의 상황에 따라 예고 없이 변동될 수 있습니다.
| Publication Date | 2012/06/15 |
| Pages/Weight/Size | 153*224*70mm |
| ISBN | 9788994024776 |
| Categories | 국어 외국어 사전 > 국어 |
Description
이번 저술에는 근대 한국을 형성한 주요 개념들의 변화 추이를 확인할 수 있는 주요 학술 개념에 대한 「개념뭉치」와 총 5종의 영한사전으로부터 추출한 「공통표제어 및 대역 관계 변천표」가 실려 있어, 격동을 거듭한 50여 년 동안의 한국어의 변화 과정을 일목요연하게 짐작할 수 있다. 근대, 문화, 문명, 진화, 진보, 정치, 국제, 조약, 정부, 민족, 국가, 식민지, 인류, 인종, 인간, 대중, 시민, 민중, 가족, 사회, 계급, 민주주의, 공산주의, 사회주의, 혁명, 자본, 노동, 역사, 과학, 철학, 물리학, 교육, 의학, 존재, 우주, 자연, 감각, 이기주의, 개인, 권리, 자유, 종교, 미신, 이단, 민속, 풍속, 사랑, 연애, 미, 예술, 언어, 문학, 소설, 시, 음악, 언어, 사진, 영화, 언어학, 어학, 유희, 의식, 비평, 비판, 개념 등의 어휘를 둘러싼 대역 관계의 변화 추이 목록이 그것이다. 문맥 안에 존재하는 개념이 가진 불확정성을 보충할 수 있는 중요한 기준이 될 수 있을 것이다.
Contents
제Ⅰ권
Ridel, Felix Clair, "한불자뎐韓佛字典(Dictionnaire Coreen-Franeais)", Yokohama: C. Levy Imprimeur-Libraire, 1880.
제Ⅱ권
Underwood, Horace Grant, "韓英字典한영자뎐(A Concise Dictionary of the Korean Language)", Yokohama: Kelly & Walsh; London: Tr?bner & Co., 1890.
제Ⅲ권
Scott, James, English-Corean Dictionary: Being a Vocabulary of Corean Colloquial Words in Common Use, Corea: Church of England Mission Press, 1891.
제Ⅳ권
Jones, George Heber, "英韓字典영한자뎐(An English-Korean Dictionary)", Tokyo, Japan: Kyo Bun Kwan, 1914.
제Ⅴ권
Gale, James Scarth, "韓英字典한영자뎐(A Korean-English Dictionary)", Yokohama: Kelly & Walsh, 1897.
제Ⅵ권
Gale, James Scarth, "韓英字典한영자뎐(A Korean-English Dictionary)", Yokohama: The Fukuin Printing CO., L’., 1911.
Gale, James Scarth, "韓英字典한영자뎐(A Korean-English Dictionary(The Chinese Character))", Yokohama: The Fukuin Printing CO., L’., 1914.
제Ⅶ권
朝鮮總督府, "朝鮮語辭典", 朝鮮總督府, 1920.
제Ⅷ권
Gale, James Scarth, "三千字典(Present day English-Korean: Three Thousand Words)", 京城: 朝鮮耶蘇敎書會, 1924.
Underwood, Horace Grant& Underwood, Horace Horton, "英鮮字典(An English-Korean Dictionary)", 京城: 朝鮮耶蘇敎書會, 1925.
제Ⅸ권
金東成, "最新鮮英辭典(The new Korean-English Dictionary)", 京城: 博文書館, 1928.
제Ⅹ권
Gale, James Scarth, "韓英大字典(The Unabridged Korean-English Dictionary)", 京城: 朝鮮耶蘇敎書會, 1931.
제ⅩⅠ권
李鍾極, "鮮和兩引 모던朝鮮外來語辭典(The New Dictionary of Foreign Words in Modern Korean)", 京城: 漢城圖書, 1937.
Ridel, Felix Clair, "한불자뎐韓佛字典(Dictionnaire Coreen-Franeais)", Yokohama: C. Levy Imprimeur-Libraire, 1880.
제Ⅱ권
Underwood, Horace Grant, "韓英字典한영자뎐(A Concise Dictionary of the Korean Language)", Yokohama: Kelly & Walsh; London: Tr?bner & Co., 1890.
제Ⅲ권
Scott, James, English-Corean Dictionary: Being a Vocabulary of Corean Colloquial Words in Common Use, Corea: Church of England Mission Press, 1891.
제Ⅳ권
Jones, George Heber, "英韓字典영한자뎐(An English-Korean Dictionary)", Tokyo, Japan: Kyo Bun Kwan, 1914.
제Ⅴ권
Gale, James Scarth, "韓英字典한영자뎐(A Korean-English Dictionary)", Yokohama: Kelly & Walsh, 1897.
제Ⅵ권
Gale, James Scarth, "韓英字典한영자뎐(A Korean-English Dictionary)", Yokohama: The Fukuin Printing CO., L’., 1911.
Gale, James Scarth, "韓英字典한영자뎐(A Korean-English Dictionary(The Chinese Character))", Yokohama: The Fukuin Printing CO., L’., 1914.
제Ⅶ권
朝鮮總督府, "朝鮮語辭典", 朝鮮總督府, 1920.
제Ⅷ권
Gale, James Scarth, "三千字典(Present day English-Korean: Three Thousand Words)", 京城: 朝鮮耶蘇敎書會, 1924.
Underwood, Horace Grant& Underwood, Horace Horton, "英鮮字典(An English-Korean Dictionary)", 京城: 朝鮮耶蘇敎書會, 1925.
제Ⅸ권
金東成, "最新鮮英辭典(The new Korean-English Dictionary)", 京城: 博文書館, 1928.
제Ⅹ권
Gale, James Scarth, "韓英大字典(The Unabridged Korean-English Dictionary)", 京城: 朝鮮耶蘇敎書會, 1931.
제ⅩⅠ권
李鍾極, "鮮和兩引 모던朝鮮外來語辭典(The New Dictionary of Foreign Words in Modern Korean)", 京城: 漢城圖書, 1937.