일본을 가깝고도 먼 나라라고 하지요. 지리적으로는 가장 가깝지만, 여러 가지 이유로 멀게 느껴지는 나라. 하지만 일본은 경제적, 문화적으로 우리나라와 교류가 활발한 나라이다. 그러다 보니 점점 많은 사람들이 여행이나 취업 등의 이유로 일본을 찾고 있고, 그럴수록 일본어 회화의 수요도 커지고 있습니다. 꾸준히 일본어에 관심이 많았던 젊은이들뿐 아니라 중장년층에서도 일본어에 대한 관심이 높아지고 있다.
질문을 잘해야 답도 잘할 수 있다. 질문을 잘 알아들어야 정확하게 답변을 할 수 있기 때문이다. 이 책은 그런 전제에서 시작되었다. 던져진 질문에 대해 대답해가는 과정을 반복하다 보면 어느새 일본어에 익숙해질 것이다.
이 책은 총 100개의 질문을 제시하여 다양한 질문과 그 질문에 알맞은 답변을 할 수 있도록 구성하였다. 100개의 질문을 총 10개의 주제로 분류하여 주제에 맞는 다양한 질문을 제시하고 그에 맞는 답변들을 소개하였다. 또한 대화문을 통해 실제 상황에서 질문을 어떻게 활용하고 어떻게 답변하는지를 배울 수 있도록 구성하였다.
본문에 있는 모든 일본어 문장은 반석출판사 홈페이지에서 무료로 제공되는 mp3 파일에 녹음되어 있다. 원어민이 녹음한 음원을 들으면서 효율적으로 공부하실 수 있으니 적극적으로 활용해 보자. 본 교재가 학습자에게 일본어의 새로운 학습법이 되고 학습에 도움이 되기를 바란다.
Contents
Part 01 소개
001 こんにちは。 안녕하세요?
002 自己紹介してくださいますか。 소개 좀 해주시겠어요?
003 最近どうですか。 요즘은 어떠세요?
004 あなたは韓?人ですか。 당신은 한국인입니까?
005 名前は何ですか。 이름은 무엇입니까?
006 お住まいはどこですか。 댁이 어디인가요?
007 何人家族ですか。 가족은 몇 명인가요?
008 家族のことを伺ってもいいですか。 가족에 대한 것을 여쭤봐도 괜찮습니까?
009 出身はどこですか。 출신이 어디입니까?
010 何とお呼びしたらいいですか。 뭐라고 불러 드릴까요?
Part 02 시간/번호
011 今、何時ですか。 지금 몇 시인가요?
012 今日は何曜日ですか。 오늘은 무슨 요일인가요?
013 いつ?いますか。 언제 만날까요?
014 今日は何月何日ですか。 오늘은 몇 월 며칠입니까?
015 誕生日はいつですか。 생일은 언제입니까?
016 試合はいつ始まりますか。 시합은 언제 시작하나요?
017 いつ卒業しましたか。 언제 졸업했나요?
018 携?番?は何番ですか。 휴대폰 번호가 몇 번입니까?
019 何番のバスを利用しますか。 몇 번 버스를 이용하나요?
020 何番目ですか。 몇 번째입니까?
Part 03 쇼핑/금액
021 いくらですか。 얼마입니까?
022 りんご1個いくらですか。 사과 한 개에 얼마입니까?
023 何を買いますか。 무엇을 사시겠습니까?
024 いくら?替しますか。 얼마 환전합니까?
025 値下げできますか。 깎아 줄 수 있나요?
026 ?に入りましたか。 마음에 드셨나요?
027 ワンサイズ小さいのありますか。 한 사이즈 작은 것 있나요?
028 新しい商品ですか。 새로운 상품인가요?
029 コンビニに行きますか。 편의점에 갈래요?
030 カ?ドは使えますか。 카드는 쓸 수 있나요?
Part 04 단위
031 いくつですか。 몇 살입니까?
032 どのくらい長いですか。 얼마나 오래되었습니까?
033 身長はいくつですか。 키는 얼마입니까?
034 ?重はいくつですか。 체중은 얼마입니까?
035 今日は何度ですか。 오늘은 몇 도입니까?
036 ここからどのくらいかかりますか。 여기서부터 얼마나 걸립니까?
037 何階にありますか。 몇 층에 있습니까?
038 何割ですか。 몇 퍼센트입니까?
039 どのくらい?いですか。 어느 정도 넓나요?
040 どのくらい厚いですか。 얼마나 두껍나요?
Part 05 만남
041 遊びに行きませんか。 놀러 가지 않을래요?
042 どこで?いますか。 어디서 만날까요?
043 どこに行きましょうか。 어디로 갈까요?
044 今どこですか。 지금 어디인가요?
045 門限はありますか。 통금시간이 있나요?
046 時間は大丈夫ですか。 시간은 괜찮으세요?
047 話したいことは何ですか。 이야기하고 싶은 것이 무엇입니까?
048 誰と?いますか。 누구와 만나나요?
049 連れて行ってもいいですか。 데리고 가도 되나요?
050 今日はどうでしたか。 오늘은 어땠나요?
Part 06 일상
051 何をしていますか。 무엇을 하고 있습니까?
052 趣味は何ですか。 취미가 무엇입니까?
053 最近何かにハマっていますか。 최근 무엇인가에 빠져 있나요?
054 生活に慣れましたか。 생활이 익숙해졌습니까?
055 週末は何をしますか。 주말은 무엇을 하나요?
056 運動していますか。 운동하고 있습니까?
057 ペットを飼っていますか。 애완동물을 키우고 있나요?
058 困ったことはないですか。 곤란한 일은 없나요?
059 相談に?りましょうか。 상담해 드릴까요?
060 最寄り?はどこですか。 근처 역은 어디인가요?
Part 07 음식
061 辛いのは大丈夫ですか。 매운 것은 괜찮습니까?
062 お?めの店がありますか。 추천하는 가게가 있습니까?
063 何が食べたいですか。 무엇을 먹고 싶습니까?
064 得意な料理は何ですか。 잘하는 요리가 뭔가요?
065 日本料理で何が一番好きですか。 일본 요리 중에 무엇을 가장 좋아합니까?
066 お口に合いますか。 입맛에 맞습니까?
067 ?類は好きですか。 면류는 좋아하나요?
068 お腹はすいてませんか。 배는 안 고픈가요?
069 一日三食、食べますか。 하루 세 끼를 드시나요?
070 好き嫌いはありますか。 좋고 싫음이 있습니까?
Part 08 부탁/요청
071 荷物を預けたいんですが。 짐을 맡기고 싶습니다만..
072 小?ありますか。 동전이 있습니까?
073 どう行ったらいいですか。 어떻게 가면 됩니까?
074 送ってもらえますか。 바래다 주실래요?
075 もう一度言ってくださいますか。 한 번 더 말해 주시겠어요?
076 ??を一枚撮ってくださいますか。 사진 한 장 찍어 주시겠어요?
077 席を?わってもらえますか。 자리를 바꿔 줄 수 있나요?
078 部屋は空いてますか。 방은 비어 있나요?
079 手?ってもらえますか。 도와줄 수 있나요?
080 詳しく?えてくださいますか。 자세히 알려 주시겠어요?
Part 09 직장
081 どんな仕事をされていますか。 어떤 일을 하고 계신가요?
082 職務は何ですか。 직무는 무엇인가요?
083 肩書きは何ですか。 직함은 무엇인가요?
084 出張はありますか。 출장이 있습니까?
085 社員旅行はありますか。 사원여행이 있습니까?
086 仕事は順調ですか。 일은 순조롭습니까?
087 職員がどのくらいいますか。 직원이 어느 정도 있습니까?
088 職場はどこですか。 직장은 어디인가요?
089 勤務時間はどうなっていますか。 근무 시간은 어떻게 되나요?
090 ?の合う同僚はいますか。 마음이 맞는 동료가 있습니까?
Part 10 학습
091 何か質問ありますか。 뭔가 질문 있나요?
092 ?攻は何ですか。 전공이 뭔가요?
093 塾に通っていますか。 학원에 다니고 있습니까?
094 課題はいつまで提出ですか。 과제 제출은 언제까지인가요?
095 習い事をしていますか。 배우고 있는 것이 있나요?
096 日本語は難しいですか。 일본어는 어렵나요?
097 日本語を?んだ方がいいと思いますか。 일본어를 배우는 편이 좋다고 생각하나요?
098 日本語を始めて何年になりますか。 일본어를 시작하고 몇 년이 되었나요?
099 何時から授業がありますか。 몇 시부터 수업이 있습니까?
100 試?はどうでしたか。 시험은 어땠나요?
Author
야마무라 지요
現) 번역가로 활동 중
前) 일본 미야자키 여자대학교 졸업
천안 외국어학원 일본어 강사
다수 기업체 사내 일본어 강사
지자체 홍보물 일본어 번역사 활동
다문화가정 자원봉사단 활동
주요 저서
일상생활 5분 일본어 365 (2017 / 탑메이드북)
일상생활 매일 일본어 365 (2018 / 탑메이드북)
現) 번역가로 활동 중
前) 일본 미야자키 여자대학교 졸업
천안 외국어학원 일본어 강사
다수 기업체 사내 일본어 강사
지자체 홍보물 일본어 번역사 활동
다문화가정 자원봉사단 활동
주요 저서
일상생활 5분 일본어 365 (2017 / 탑메이드북)
일상생활 매일 일본어 365 (2018 / 탑메이드북)