마이 퍼니 My funny 잉글리씨

복잡한 설명과 기교가 많은 그림이 아닌 소박한 그림체와 짤막한 해설을 실었다. 뉴욕에서 미술을 공부한 저자가 교과서적 표현이 아닌 실생활에서 사용되는 영어 단어들을 단순하면서도 특징적인 카툰으로 보여준다. 5년 동안 일상 속에서 친구들이 즐겨 쓰거나 TV, 영화에 자주 나오는 표현들을 모아 열세개 테마로 엮은 것으로, 20대 뉴요커들의 일상다반사 어휘, 상식, 풍속 들을 만날 수 있다. 실제 미국생활에서 많이 쓰는 구어, 속어, 전문용어, 묘사나 서술에 도움이 되는 표현, 장난스럽고 짓궂은 표현, 한국과는 다르게 쓰이는 표현을 실었으며 직접 겪으면서 알게 되는 생활 상식 등 정보를 함께 담았다.