기자, 칼럼니스트, 번역가, 라디오 진행자로 활동하며 글 쓰고 말하는 일이라면 어디 가서 결코 뒤지지 않을 것 같은 작가 김흥숙이 줄이고 덜어내고 깎아서 내놓은 담백한 나무 같은 시집. 81편의 시들은 ‘숲’, ‘길’, ‘집’이라는 세 가지 주제로 엮여 있다. ‘길’ 편의 시들이 길 위에 펼쳐진 세상살이와 인간관계에 대한 고민을 담고 있다면, ‘집’ 편의 시들은 작가 자신의 보다 내밀한 이야기, 자기 내부를 응시하는 시선을 보여준다.
Contents
Preface
시인의 말
Forest
숲--------------------------
Spring Forest Ⅰ
봄 숲 Ⅰ
Spring Forest Ⅱ
봄 숲 Ⅱ
The Love of Trees
나무의 사랑
Summer Forest Ⅰ
여름 숲 Ⅰ
Summer Forest Ⅱ
여름 숲 Ⅱ
Autumn Forest Ⅰ
가을 숲 Ⅰ
Autumn Forest Ⅱ
가을 숲 Ⅱ
Ginkgo Shit
은행나무 똥
Winter Forest Ⅰ
겨울 숲 Ⅰ
Winter Forest Ⅱ
겨울 숲 Ⅱ
Forest Ⅰ
숲Ⅰ
Forest Ⅱ
숲 Ⅱ
Forest Ⅲ
숲 Ⅲ
Forest Ⅳ
숲 Ⅳ
Forest Ⅴ
숲 Ⅴ
Forest Ⅵ
숲 Ⅵ
Forest Ⅶ
숲 Ⅶ
Forest Ⅷ
숲 Ⅷ
Mountains
산
Tree
나무
Plantains
질경이
My Love
애인
The Wait
기다림
Longing
그리움
For the First Time
처음으로
Road
길--------------------------
Advice from a Bird
새의 충고
Camels Ⅰ
낙타 Ⅰ
Camels Ⅱ
낙타 Ⅱ
Blue Sky
푸른 하늘
A Little
조금
Lesson
교훈
Snow
눈
Teary Snow
눈물 어린 눈
January 2012 Snow
2012년 1월의 눈
Life
삶
End of a Relationship
연애의 끝
Spring
봄
Travel
여행
Sightseeing
관광
Insa-dong
인사동
Heyri Lotus
헤이리 연꽃
Ask the Sands
모래에게 묻다
Yellow Dust
황사
A Piece of Advice for God
신에게 하는 충고
God’s Sigh
신의 탄식
October
10월
Rain
비
Jasmine
재스민
Equalizer
이퀄라이저
Parting
헤어짐
The Stray Cat on the Night Road
저 밤길 도둑고양이
The Moonlight Affair
저 달빛 불륜
Green Persimmons
푸른 감
Walled Smile
웃음 속의 벽
Piano
피아노
The Debtors
빚쟁이들
Blind Alley
막다른 골목
Bongeunsa Temple
봉은사
Night
밤
They Know Not
그들은 모른다
Mom’s Smell
엄마 냄새
Baengnyeon Temple
백련사
High Fever
고열
Stars
별
Babies and Seniors
아기와 노인
From Time to Time
가끔
Home
집--------------------------
Age Ⅰ
나이 Ⅰ
Age Ⅱ
나이 Ⅱ
Age Ⅲ
나이 Ⅲ
The Many Problems of Aging
노화의 제 문제
New Year Ⅰ
새해 Ⅰ
New Year Ⅱ
새해 Ⅱ
Question
의문
Poetry Ⅰ
시 Ⅰ
Poetry Ⅱ
시 Ⅱ
If Literature Has a Goal
문학에게 목표가 있다면
In Her Purse as of Fifty-Six Years and Nine Hours After Birth
생후 56년 9시간 현재 그녀의 가방 속