일본의 문자 세계
$15.88
SKU
9791167427212
[Free shipping over $100]
Standard Shipping estimated by Thu 05/23 - Wed 05/29 (주문일로부 10-14 영업일)
Express Shipping estimated by Mon 05/20 - Wed 05/22 (주문일로부 7-9 영업일)
* 안내되는 배송 완료 예상일은 유통사/배송사의 상황에 따라 예고 없이 변동될 수 있습니다.
| Publication Date | 2024/04/26 |
| Pages/Weight/Size | 150*200*10mm |
| ISBN | 9791167427212 |
| Categories | 인문 > 기호학/언어학 |
Description
『일본의 문자 세계』에서는 ‘일본어’가 어떠한 언어이며 어떠한 구조적인 특징을 갖고 있는지를 ‘한자’를 통해 알기 쉽게 살펴보았습니다. 일본어를 표기하는 데는 표의 문자인 한자, 음절 문자인 히라가나와 가타카나, 음소 문자인 로마자, 그리고 아라비아 숫자까지 여러 종류의 문자를 섞어서 사용하고 있습니다.
일본어는 학습자 입장에서는 매우 복잡한 문자 체계가 아닐 수없습니다. 이 책에서는 한자와 일본어의 관계, 한자의 역사적 전개를 살핌으로써 일본어에서의 한자의 위상과 중요성을 확인해 보았습니다. 일본어와 한자를 공부한다는 것은 단순히 언어 학습의 범위를 넘어서 일본의 문화적 맥락과 그들이 세계를 어떻게 바라보는지에 대해 깊이 있는 이해를 가능하게 만들 것입니다.
일본어는 학습자 입장에서는 매우 복잡한 문자 체계가 아닐 수없습니다. 이 책에서는 한자와 일본어의 관계, 한자의 역사적 전개를 살핌으로써 일본어에서의 한자의 위상과 중요성을 확인해 보았습니다. 일본어와 한자를 공부한다는 것은 단순히 언어 학습의 범위를 넘어서 일본의 문화적 맥락과 그들이 세계를 어떻게 바라보는지에 대해 깊이 있는 이해를 가능하게 만들 것입니다.
Contents
제1장│일본어의 구조와 문자 체계
일본어의 문자 구성
문자 언어의 유형
일본어의 표기
한국어와 일본어의 표기
가시적(可視的)인 관점에서 바라 본 일본어의 특징
제2장│일본어와 한자
일본의 한자 수용
일본어 표기와 한자
한국과 일본의 한자
일본 한자와 동음이의어
한국어와 일본어의 띄어쓰기, 그리고 한자
제3장│일본어 문자의 형성(1)―히라가나
일본어 고유 문자의 성립과 특징
가나(?名)의 명칭
히라가나와 가타카나
히라가나의 형성
히라가나로 쓰인 문헌과 그림
제4장│일본어 문자의 형성(2)―가타카나
가타카나의 형성
가타카나의 사용
일본어의 외래어
일본어 표기 특징
제5장│일본의 한자(1)―상용한자(常用漢字)와 이체자(異?字)
당용한자(?用漢字)
상용한자(常用漢字)
상용한자의 범례
한자표의 역사
『한자정리안(漢字整理案)』
일본어와 로마자
이체자(異?字)
이체자의 형성과 사용
상용한자와 이체자
제6장│일본의 한자(2)―국자(?字)
국자 형성의 원리
일본의 오래된 한자 사전
다양한 국자
상용한자가 된 국자
제7장│일본의 한자(3)―화제한어(和製漢語)
한어 구성의 5가지 유형
화제한어(和製漢語)의 유형
화제한어의 사례
화제한어와 번역
『해체신서(解?新書)』
『해체신서』에서 고안된 주요 번역어
『메이로쿠 잡지(明六?誌)』를 통해 생성된 주요 번역어
근대 사상가가 고안한 번역어
제8장│현대 일본 사회와 한자 문화
일본어와 한자 사용
일본어 숫자 표기
일본어 한자 사용의 특징
일본의 한자 사용의 현주소
―「사회에 있어서 한자의 현재지」
일본의 한자 사용의 현주소
―「사회에서의 한자의 역할과 한자 교육」
나가는 말
일본어의 문자 구성
문자 언어의 유형
일본어의 표기
한국어와 일본어의 표기
가시적(可視的)인 관점에서 바라 본 일본어의 특징
제2장│일본어와 한자
일본의 한자 수용
일본어 표기와 한자
한국과 일본의 한자
일본 한자와 동음이의어
한국어와 일본어의 띄어쓰기, 그리고 한자
제3장│일본어 문자의 형성(1)―히라가나
일본어 고유 문자의 성립과 특징
가나(?名)의 명칭
히라가나와 가타카나
히라가나의 형성
히라가나로 쓰인 문헌과 그림
제4장│일본어 문자의 형성(2)―가타카나
가타카나의 형성
가타카나의 사용
일본어의 외래어
일본어 표기 특징
제5장│일본의 한자(1)―상용한자(常用漢字)와 이체자(異?字)
당용한자(?用漢字)
상용한자(常用漢字)
상용한자의 범례
한자표의 역사
『한자정리안(漢字整理案)』
일본어와 로마자
이체자(異?字)
이체자의 형성과 사용
상용한자와 이체자
제6장│일본의 한자(2)―국자(?字)
국자 형성의 원리
일본의 오래된 한자 사전
다양한 국자
상용한자가 된 국자
제7장│일본의 한자(3)―화제한어(和製漢語)
한어 구성의 5가지 유형
화제한어(和製漢語)의 유형
화제한어의 사례
화제한어와 번역
『해체신서(解?新書)』
『해체신서』에서 고안된 주요 번역어
『메이로쿠 잡지(明六?誌)』를 통해 생성된 주요 번역어
근대 사상가가 고안한 번역어
제8장│현대 일본 사회와 한자 문화
일본어와 한자 사용
일본어 숫자 표기
일본어 한자 사용의 특징
일본의 한자 사용의 현주소
―「사회에 있어서 한자의 현재지」
일본의 한자 사용의 현주소
―「사회에서의 한자의 역할과 한자 교육」
나가는 말