안의와 선교사 자료집

고요한 아침의 나라, 미지의 땅이었던 한국에 선교사들이 들어와 복음을 전했고, 의료, 교육, 문명을 전달하며 한국의 근대화를 견인했다. 한국 교회의 성장은 마치 사도행전의 말씀이 재현된 것 같다는 말들을 한다. 그만큼 한국의 선교는 이례적인 성공으로 평가되고 있다. 이는 한국에서 헌신한 선교사들 한 분 한 분이 오직 예수의 사랑을 심고자 한국에서 자신들의 뼈를 갈아 넣듯 삶을 희생한 덕분이다.

그 주역 중 한 사람, 대구·경북지역 선교의 아버지, 안의와(J. E. Adams) 선교사의 선교 편지와 그의 몇 가지 글들을 번역하여 자료집을 내놓게 되었다. 안의와 선교사는 미국 북장로교회 파송으로 대구에 부임하여 대구 선교지부를 세우고 대구제일교회를 설립하면서 한국의 남부 지역 선교와 교육을 주도하였다. 안의와 선교사가 「The Korea Mission Field」에 기고한 글, 미국 선교회 본부에 보내는 개인 선교 보고 몇 편을 더했다. 모두가 그의 한국에서의 경험과 선교방법에 대한 사고를 이해하는 데 도움을 준다. 이들은 대구 지역 초기 선교 역사 자료가 되기 때문에 사료적 가치가 높으므로 초기 한국 선교 역사를 연구하는 학자들에게 유익이 되리라 믿는다.