『Hi! Korean 시리즈』는 한국 문화가 좋아서 한국어 공부를 시작한 외국인 학습자를 대상으로 만들어진 통합 한국어 코스북이다. 최신 트렌드의 한국 문화를 교재 내용에 담았고, 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기의 4가지 영역을 마스터할 수 있도록 다양한 활동을 제시하였다.
초급부터 고급까지 일관성 있는 구성을 유지하면서 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 영역을 유기적으로 제시하고 있으며, 과별로 듣기와 읽기를 분리 제시하여 영역별로 학습 집중도를 높일 수 있도록 구성하였다. 특히, 문제 풀이 중심의 활동에서 벗어나 한 단계 오르기 과에서는 말하기와 쓰기 활동을 통해 학습한 내용을 확장함으로써 의사소통 역량을 키울 수 있도록 하였다. 『Hi! Korean 시리즈』의 전체적인 구성은 Student Book 전 10권(초급 4권, 중급 4권, 고급 2권), 여기에는 별책으로 '문법·어휘 학습서'가 포함되어 있으며, Workbook 전 10권(초급 4권, 중급 4권, 고급 2권)은 별도 판매로 이루어진다.
『Hi! Korean 4B』는 사회·경제 이슈, 한글, 한국 대중문화 및 한국 전통 놀이와 관련된 주제에 대해 영역별 학습을 할 수 있도록 구성되어 있어, 단순한 의사소통 영역에서 발전하여 심도 있는 주제를 가지고 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 활동을 할 수 있도록 하였다. 또한 어휘 확장을 위해 ‘오늘의 표현’과 관용어 학습이 추가되어 있을 뿐만 아니라, TOPIK을 준비하는 학습자들을 위해 ‘실전 쓰기’ 활동으로 단원 마무리를 할 수 있도록 하였다.
Contents
머리말 02
일러두기 03
목차 08
교재 구성표 10
Chapter 7 미래
7-1 로봇 기술이 발전하더라도 인간의 일자리는 남아 있을 거예요 16
7-2 가상 세계에 대한 사람들의 기대가 정말 실현될까 싶어요 26
7-3 한 단계 오르기 36
Chapter 8 한글
8-1 세종대왕이 없었더라면 한글은 만들어질 수 없었겠네요 46
8-2 한글은 단순하면서도 아름다워요 56
8-3 한 단계 오르기 66
Chapter 9 생활과 경제
9-1 어려운 이웃에게 조금이나마 도움이 됐으면 해서 그 제품을 구매했어요 76
9-2 백화점에서 깜짝 세일을 하길래 샀어요 86
9-3 한 단계 오르기 96
Chapter 10 대중문화
10-1 남자 주인공이 결국 세상을 떠나고 말았어요 106
10-2 예매 경쟁이 치열하던데 어떻게 콘서트 표를 구했어요? 116
10-3 한 단계 오르기 126
Chapter 11 동물
11-1 강아지를 맡길 데가 없어서 그러는데 며칠만 맡아 줄 수 있어요? 136
11-2 사람들의 인식이 바뀌지 않는 한 유기 동물 문제는 해결되지 않을 거예요 146
11-3 한 단계 오르기 156
Chapter 12 한국 문화
12-1 착하게 살면 복을 받기 마련이다 166
12-2 윷놀이를 해 보기는커녕 이름도 들어 본 적이 없어요 176
12-3 한 단계 오르기 186
부록
정답 196
듣기 대본 208
색인 214
Author
김지수,박선영,안용준,함윤희
[현]홍익대학교 국제언어교육원 교육팀장
이화여자대학교 한국학과 석사 졸업
<저서>
-홍익한국어 3(SB, WB) (내용과 형식, 2017) 공저
[현]홍익대학교 국제언어교육원 교육팀장
이화여자대학교 한국학과 석사 졸업
<저서>
-홍익한국어 3(SB, WB) (내용과 형식, 2017) 공저