2011년 국민대 건축학부의 제13회 트리엔날레 『문화교차』는 건축이 문화교차의 산물이자 곧 문화교차를 읽어내는 일이 건축을 상상하는 출발점이 될 것이라는 생각에서 시작했다. 그리하여 생성되는 신종의 건축들은 그것을 있게 한 문화의 층위들을 넘어서 지금 시대의 삶이 응결되는 모양새를 결정할 또 다른 문화를 잉태할 것이다. 그것이 동시적이다. 건축이 문화교차의 산물이라는 시각에서 출발하지만, 이 전시를 빌어 우리는 건축이 문화이고 문화가 건축인 또 다른 이종의 다음 시대를 준비하려 한다.
Contents
Prlogue
박/길/룡 국민대학교 건축학부 교수
世와界Geological epochs
한/경/구 서울대학교 자유전공학부 교수
프로세스로서의 건축과 익스팬션으로서의 문화
Architectuer as Process,Culture as Expansion
-문화교차와 혼종성을 다시 생각한다
봉/일/범 국민대학교 건축학부 교수
미시적 문화혼재 속의 건축
Architecrur in the Microcosmic Cultural Mixture
이/공/희 국민대학교 건축학부 교수
공명 Resonance
이/경/훈 국민대학교 건축학부 교수
두개의 건축,두 개의 시계 Tow Architecture,Two Watches
-한국건축의 비동시성의 동시성
나/창/순 국민대학교 건축학부 교수
기술과 감성의 교차 Between Technology and Sensibilty
김/용/성 국민대학교 건축학부 교수
유비쿼터스 디스토피아
Ubquitous Dystopia
최/재/천 이화여대학교 석좌교수
자연과 문화,그리고 건축 Nature,Culture and Architecture
전/헌 성균관대학교 유학동양학부 초빙교수
건축과 감정과학 Aechitecture as Science of Feelings
Author
박길룡
국민대학교 명예교수. 국민대학교에 재임하는 동안 조형대학장, 건축대학장, 박물관장을 지냈다. 건축가협회상(1995), 서울시건축상-연구부문(2008), 한국건축문화대상-올해의 건축문화인(2011) 등을 수상했다. 『세컨드 모더니티의 건축』, 『통섭지도 : 한국건축을 위한 9개의 탐침』 등의 저술을 통해 비평적 사관을 펼쳤다. 문화 교차의 관점에서 『시간횡단, 건축으로 읽는 터키 역사』와 『남회귀선, 라틴아메리카의 문명기행』, 『한국현대건축평전』, 『서울체 : 서울을 건축으로 보다』를 저술했다.
국민대학교 명예교수. 국민대학교에 재임하는 동안 조형대학장, 건축대학장, 박물관장을 지냈다. 건축가협회상(1995), 서울시건축상-연구부문(2008), 한국건축문화대상-올해의 건축문화인(2011) 등을 수상했다. 『세컨드 모더니티의 건축』, 『통섭지도 : 한국건축을 위한 9개의 탐침』 등의 저술을 통해 비평적 사관을 펼쳤다. 문화 교차의 관점에서 『시간횡단, 건축으로 읽는 터키 역사』와 『남회귀선, 라틴아메리카의 문명기행』, 『한국현대건축평전』, 『서울체 : 서울을 건축으로 보다』를 저술했다.