낭독을 부르는 애가

신자들에게 예레미야서의 부록 정도로만 취급되어 온?책,
지금도 매년 음력 아브(5) 월 티샤(9)일 성전 패망일에 전세계 유대인 회당에서 낭독되는 책,
히브리어 철자의 순서와 숫자에 맞춰 운을 밟으며, 평행법을 따라 읽는 재미에 눈뜨게 해주는 책,
애도의 가치를 새삼 밝혀주며, 슬픔에서 희망을 길어 올리게 해주는 지혜 문학의 꽃,
행 구분을 따라 운문(韻文)으로 소리내어 읽을?때 천천히 모습을 드러내는 책,

한글로 읽으면서 어떻게 히브리어의 뉘앙스를 느낄 수 있을까? 히브리어 구문을?따라 직역한 이 책은, 한글 성경의 장 절 구분을 살리면서도?히브리어 본문의 행과 연을 따라 친절하게 해설을 곁들이고 있다. 쉽게 눈에 들어오지 않는 이미지들을 찾아 주고, 어휘를 설명하고, 단어와 구가 어떻게 서로 연결되어 있는지도 보여준다. 누가 예레미야애가를 썼는지 살펴보는 과정에서, 예레미야서에 나오는 일곱 애가와 대조하는 부분은 이 책의 백미라고 할 수 있다. 책의 마지막에 첨부된?관용어 사전과 성경 색인은 자칫 놓치기 쉬운 단어들의 의미와 상호 연관성을 꼼꼼히 챙겨준다. 아마 이 책을 읽고 나면 이전에 예레미야애가를 읽었던 시간으로 되돌아갈 수 없을 지도 모른다.

추천의 글 / 9
감사의 글 / 15
일러두기 / 17
프롤로그 / 19

제1부

제1장 애가는 어떤 책인가 / 27
제2장 애가를 어떻게 낭독할 것인가 / 41
제3장 낭독 애가 본문 / 53

제2부

제4장 낭독 애가 해설 / 83

제3부

제5장 애가는 누가 썼나 / 187
제6장 일곱 애가 본문 및 해설 / 199

에필로그 / 227
관용어 사전 / 231
애가 단어 색인 / 235
참고 문헌 / 241

김인철

대학에서 국어국문학을 배웠고, 대학원에서 신문학을 배웠고, 신대원에서 신학을 배웠다. 틀에 매이지 않는 시선으로 사물을 보려 하고, 작은 것에서 삶의 아름다움을 느끼기 좋아한다. 왜 이토록 성경을 사랑하고 알고 싶어 하는지 스스로도 알지 못한다. 요즘은 자신과 화해하고 이웃과 소통하기 위해 공감을 연습하는 중이다.

- 저서
<성경 핸드북>, <알기 쉬운 복음서의 난제 101>, <세례자 요한>, <이스라엘 12박 13일>, <모세 오경>, <이스라엘의 역사>, <왕국 시대의 예언자들>, <성문서>, <창세기 1,2,3장 꼼꼼히 읽기>

- 역서
존 왈튼 <창세기 1장의 잃어버린 세계>
조엘 S. 버넷 <하나님은 어디에 계시는가?>

Publication Date	2024/09/30
Pages/Weight/Size	12818820mm
ISBN	9791193155592
Categories	종교 > 기독교(개신교)