중세 국어 강독

15세기와 16세기 중세 국어 시기에 간행된 문헌의 텍스트를 강독하다
중세 국어와 근대 국어의 자료를 분석하는 데 큰 도움

『중세 국어 강독』은 15세기와 16세기의 중세 국어 시기에 간행된 문헌의 텍스트를 강독함으로써, 학습자들이 중세 국어의 언어 현상을 문헌을 통하여 확인하고, 중세와 근대 국어의 언어 자료를 분석하는 능력을 기르기 위한 책이다. 이 책을 통하여 독자들이 15세기 중엽의 중세 국어로부터 16세기 말의 중세 국어에 이르기까지 국어가 변화하는 모습을 확인할 수 있고, 나아가 국어사에 대한 안목을 기를 수 있을 것으로 기대한다.

이 책에 실린 15세기와 16세기에 간행된 중세 국어 문헌을 소개하면 다음과 같다. 15세기 문헌으로는 『용비어천가』, 『훈민정음 언해본』, 『석보상절』, 『월인천강지곡』, 『월인석보』, 『두시언해』, 『악학궤범』을 실었으며, 16세기의 문헌으로는 『번역노걸대』, 『번역박통사』, 『번역소학』, 『소학언해』, 『언간과 교서』, 『악장가사』를 실었다. 그리고 [부록]의 형식으로 『훈민정음 해례본』의 텍스트를 실어서 독자들이 훈민정음의 제자 원리와 사용법을 이해할 수 있도록 하였다.

이 책에서는 국어사적으로 의의가 있는 문헌의 텍스트뿐만 아니라 국문학사적으로 의의가 있는 문헌의 텍스트도 함께 수록하였다. 곧, 이 책에 수록된 작품 중에서 『악학궤범』, 『악장가사』에 실린 텍스트는 국어학뿐만 아니라 국문학사적 의의도 매우 커서, 고전문학을 공부하는 독자들에게 도움이 될 것으로 생각한다.

이 책은 ‘제7차 교육과정’에 따른 『고등학교 문법』(2010)과 ‘2015 개정 교육과정’에 따른 『언어와 매체』(2019) 등의 학교 문법 교과서에 기술된 문법 교육의 내용에 기반하여 집필되었다. 그리고 허웅 선생님의 『우리 옛말본』(1975)과 『국어학』(1984), 이기문교수의 『국어사 개설』(2006), 고영근 교수의 『표준 중세국어 문법론』(2010)에 기술된 문법의 내용과 용어도 이 책에 반영하였다.