천자문 수업
현재 중국인에게 가장 널리 알려진 유굉의 천자문
$17.25
SKU
9791188710843
[Free shipping over $100]
Standard Shipping estimated by Fri 12/6 - Thu 12/12 (주문일로부 10-14 영업일)
Express Shipping estimated by Tue 12/3 - Thu 12/5 (주문일로부 7-9 영업일)
* 안내되는 배송 완료 예상일은 유통사/배송사의 상황에 따라 예고 없이 변동될 수 있습니다.
| Publication Date | 2020/11/18 |
| Pages/Weight/Size | 150*225*13mm |
| ISBN | 9791188710843 |
| Categories | 인문 > 기호학/언어학 |
Description
가장 독특하고 가장 적확한 천자문 주석서
─ 유굉의 지음, 조찬식 옮김, 『천자문 수업』
『천자문 수업』은 중국의 학자 유굉의 박사가 쓴 『천자문강기(千字文講記)』를 조찬식 선생이 번역한 책이다. 지금까지 『천자문(千字文)』의 주해서로 이용되어온 것은 조선조 1752년에 출판된 홍성원(洪聖源)의 『주해천자문(註解千字文)』과 청나라 말엽에 왕소윤(汪嘯尹)이 발행한 『천자문석의(千字文釋義)』라 할 수 있다. 국내 『천자문』 해설서에서도 이 두 저서를 심심찮게 인용하고 있는데, 왕소윤의 『천자문석의』는 아직 국내에서 완역 소개되지는 않고 있다. 결국 지난 200년간 『천자문』에 대한 현대적인 해석이 없었다는 뜻이다. 이런 공극을 메우는 것이 바로 유굉의 박사의 『천자문강기(千字文講記)』이다. 『천자문강기(千字文講記)』는 글자 그대로, 여러 번에 걸친 저자의 『천자문(千字文)』 강의를 녹취한 것으로 2007년에 처음 발간되었다. 저자인 유굉의 박사는 기존의 『천자문』을 현대적인 감각과 언어로 풀이하고 있다. 또한 어릴 때 고전 한문을 전통적인 방법으로 사사했고, 나중에는 중의학을 전공한 의사 출신이기도 한 저자는 중의학 기반으로 하여 『천자문』을 보다 깊고 새롭게 풀어내고 있다.
─ 유굉의 지음, 조찬식 옮김, 『천자문 수업』
『천자문 수업』은 중국의 학자 유굉의 박사가 쓴 『천자문강기(千字文講記)』를 조찬식 선생이 번역한 책이다. 지금까지 『천자문(千字文)』의 주해서로 이용되어온 것은 조선조 1752년에 출판된 홍성원(洪聖源)의 『주해천자문(註解千字文)』과 청나라 말엽에 왕소윤(汪嘯尹)이 발행한 『천자문석의(千字文釋義)』라 할 수 있다. 국내 『천자문』 해설서에서도 이 두 저서를 심심찮게 인용하고 있는데, 왕소윤의 『천자문석의』는 아직 국내에서 완역 소개되지는 않고 있다. 결국 지난 200년간 『천자문』에 대한 현대적인 해석이 없었다는 뜻이다. 이런 공극을 메우는 것이 바로 유굉의 박사의 『천자문강기(千字文講記)』이다. 『천자문강기(千字文講記)』는 글자 그대로, 여러 번에 걸친 저자의 『천자문(千字文)』 강의를 녹취한 것으로 2007년에 처음 발간되었다. 저자인 유굉의 박사는 기존의 『천자문』을 현대적인 감각과 언어로 풀이하고 있다. 또한 어릴 때 고전 한문을 전통적인 방법으로 사사했고, 나중에는 중의학을 전공한 의사 출신이기도 한 저자는 중의학 기반으로 하여 『천자문』을 보다 깊고 새롭게 풀어내고 있다.