중국어 한 마디 따라 쓰기 노트

살아 있는 중국어를 재미있게 배운다!
150개 중국어 관용어로 자연스럽게 익히는 어휘와 문장들

처음 접하는 외국어를 해외에 나가지 않고도 가장 재미있고 효과적으로 배울 수 있는 방법은 무엇일까? 모두의 예상대로 문법 위주의 공부는 분명 아닐 것이다. 그렇다면 회화 위주의 반복 학습일까? 그러나 회화도 무턱대고 받아들이기에 쉽지만은 않은 게 사실이다. 회화용 문장에는 해당 언어를 사용하는 사람들과 그들의 문화적 특성이 스며들어 있기 때문이다. 그런 점에서 언어를 배우는 좋은 방법 중 하나는 바로, 그 나라 사람들의 역사와 문화를 이해하면서, 그들이 사용하는 어휘나 문장에 자연스럽게 노출되는 것이다.

우리가 언어를 배울 때 저지르는 흔한 실수 중 하나가, 언어가 살아 있는 유기체라고 인식하지 않는 것이다. ‘언어는 기본적으로 암기해야 하는 것들이 있다’는 강박관념을 가지고 공부를 하게 되면, 언어는 그야 말로 박제된 유물이나 공장에서 찍혀 나오는 플라스틱 상품에 지나지 않게 된다.

이 책 『중국어 한 마디 따라 쓰기 노트』는 중국인들이 실생활에서 흔히 사용하는 관용어와 속담, 시대에 맞춰 생겨난 신조어나 시사용어 등의 유래를 알아보고, 그것을 통해 단어와 문장을 익히는 ‘살아 있는 언어’를 배우게 하는 책이다. 거기에 중국식 한자를 여러 번 반복해 써볼 수 있는 지면을 확보해, 스스로 반복 학습을 하게 만들어 재미와 학습 효과를 모두 얻을 수 있다.