『증수무원록언해增修無寃錄諺解』는 정조때 구윤명具允明 등에 의하여 편찬編纂된 『증수무원록대전增修無寃錄大全』을 1790년(정조 14)에 정조의 명에 의하여 서유린徐有隣 등이 언해하였다. 『증수무원록언해增修無寃錄諺解』는 시체검안屍體檢案의 대상이 되는 시체의 시기적인 변화로부터 사인死因의 규명에 이르기까지의 법의학적法醫學的 감정을 필요로 한 각종 사항과, 검사 종류의 재료 또는 검안서식檢案書式의 수속 절차에 대한 기록까지 취급되어 있는 법의학적法醫學的 재판裁判의 전문서專門書다. 따라서 이 책은 법의학사法醫學史를 연구하는데 중요한 자료일 뿐만 아니라 18세기말의 국어를 연구하는 데에도 중요한 자료가 된다.