위-디오니시우스의 신비신학

중세시대에 교회뿐만 아니라 봉건제도의 정착에도 큰 영향을 미친 위-디오니시우스(Pseudo-Dionysius)의 『신비신학』을 번역하고 주해한 책이다. 『신비신학』은 “숨겨진/은폐된 하나님의 말씀”을 뜻하며, 이것이 이제 계시되어 밝혀졌음을 의미한다. 이 작품은 5장밖에 안 되는 짧은 글이지만, 중세 천 년간 신비주의 신학과 비전적 신학(Mystagogia, mystagogue)의 발전에 큰 영향을 미쳤다. 이런 영향력을 상징적으로 보여주기라도 하듯, 신비신학과 부정신학의 핵심을 보여준 이 책은 중세 사상사에서 엄청나게 중요한 위치를 차지했다.