우리는 언어를 통해서 나다움을 지킬 수 있을까?
버티는 힘, 명민하게 비판하고 새롭게 창조하는 힘은 말과 기호로 더욱 딴딴해질 수 있다
일상에, 관계에, 사회에 문제가 있다면 언어감수성이 필요한 때라고 말하는 언어학자 신동일 교수의 따뜻하고 품격 있는 에세이. 언어학자의 시선으로 팬데믹 전후 우리가 목격했던 위험사회의 장면들을 ‘다시보기’하며 우리 사회의 문제점을 잡아낸다. 이는 우리가 너무나 당연하게 받아들여서 발견하지 못했던 차별과 억압, 대립과 고립을 포착하는 과정이다.
권위주의 문화 속에서 나만의 말투를 버린 채 정해진 대답을 뱉어야만 하는 당신, 편 가르기에 휩쓸려 원하지 않은 선택을 해야 하는 당신, 차별과 억압 속에서 올바르게 사랑하는 법을 배우지 못한 당신... 이 모든 당신들이 겪었던 아픔이 언어와 연결되어 있다는 것을 깨닫는다면, 그 언어를 바꾸어서 자유와 사랑을 회복할 수도 있다.
저자는 기의, 기표, 통합체, 계열체 등의 언어학 개념을 통해 비판적 언어감수성으로 세상을 바라보는 법에 대해 이야기한다. 갑질 고객과 매뉴얼로 응대하는 직원 간 대화와 같은 일상 풍경부터 시사 문제, 나아가 멜로가 체질, 파울로 코엘료의 책 등 영화, 드라마, 소설까지 삶의 길목에서 오가는 다양한 언어 상황을 살펴본다. 사회를 예리하게 비판하는 문장 속에 숨길 수 없이 묻어나는 따뜻함으로, 저자는 소박하고 올곧은 주체성을 지키면서 살고 싶은 독자에게 손을 내밀고 함께 우정을 나누며 버티는 삶을 응원한다.
Contents
시작글
1부 분투하는 그대에게
1장 착해야만 하는 그대에게
1 “고객님 죄송해요”
2 서바이벌 오디션, 혼내는 몰래카메라
3 아이돌 스타의 90도 폴더 인사
4 승무원의 친절한 말과 갑질 고객
5 진흙탕이 되는 직장
2장 차별받는 그대에게
1 ‘우리 사람’만 찾는 학교 문화
2 여자 월드컵 축구팀의 동료애
3 청탁하는 꼰대와 거리 두기
4 “한국말이 서툴러 때렸습니다”
5 ‘순수한 의도’를 따지는 의도
6 축구를 보지 않아도 되는 이유
3장 버티고 있는 그대에게
1 캐서린의 마라톤 완주
2 할머니처럼 버티기
3 감정 흡혈귀로부터 독립
4 일 중독에서 벗어나기
5 큰 스승에게 구하는 것
6 “당신 잘못이 아닙니다”
2부 자유와 사랑을 되찾으며
4장 자유를 다시 찾기 위해서
1 코로나 시대에 꿈꾼 자유
2 반지성주의를 경계할 것
3 빼앗긴 금메달에 관해
4 폐쇄된 언어사회
5 공공정책과 민주주의
6 마스크 1
7 마스크 2
5장 온전하게 사랑하기 위해서
1 나르시시즘에 대하여
2 싸이와 김장훈; 사랑과 미움
3 사랑은 낭만이 아니라 기술
4 소유와 존재
5 사랑을 꿈꾸는 이유
3부 버티는 삶, 언어의 힘
6장 랭스코퍼로 버티기
1 싱어송라이터로 살아가기
2 소설로 버티기
3 드라마로 버티기
4 읽고 보이는 것으로 하루를 버티기
5 미니멀리스트로 산다는 것 1
6 미니멀리스트로 산다는 것 2
7장 버틸 수 있는 언어의 힘
1 대면으로 다시 만나야 하는 이유
2 MZ 세대와 소통하고 싶은 분들에게
3 단일언어 사회 바깥에서
4 명절의 언어잔치
5 불이행의 정치, 정치인의 언어
6 노아의 언어를 상상하며
7 언어에 관한 상식, 언어 연구자의 역할
8 담론과 언어감수성 교육
9 언어기술은 자기배려의 기술
후기
부록: 자유, 사랑, 언어에 관한 지침
1 자유에 관해서
2. 사랑에 관해서
3. 언어에 관해서
Author
신동일
중앙대학교 영어영문학과 교수. 한국인이 ‘또 다른 언어’를 배우거나 사용하면서 발생하는 문제적 상황을 개인의 결핍으로 보지 않고 사회문화적 관점으로 탐구하는 언어감수성, 언어통치성 연구자이다. 언어차별의 경험과 부적절한 언어사용 관행을 다양성, 공간성, 횡단, 실용, 자유, 사랑의 가치로 점검하고 있다. 《미학적 삶을 위한 언어감수성 수업》, 《담론의 이해》, 《앵무새 살리기》, 《접촉의 언어학》 등의 책을 출간했다.
중앙대학교 영어영문학과 교수. 한국인이 ‘또 다른 언어’를 배우거나 사용하면서 발생하는 문제적 상황을 개인의 결핍으로 보지 않고 사회문화적 관점으로 탐구하는 언어감수성, 언어통치성 연구자이다. 언어차별의 경험과 부적절한 언어사용 관행을 다양성, 공간성, 횡단, 실용, 자유, 사랑의 가치로 점검하고 있다. 《미학적 삶을 위한 언어감수성 수업》, 《담론의 이해》, 《앵무새 살리기》, 《접촉의 언어학》 등의 책을 출간했다.