노자는 자기의 말이 아주 쉽고 실행하기도 쉬운데 세상 사람들이 이해하지 못하고 실행하지도 못한다고 말한다. 이런 이유에 대해 그는 말에는 주된 뜻이 있고, 일을 행하는 데는 근거가 있는 이치를 모르기 때문이라고 지적하고 있다. 이 말을 되새겨보면 노자의 말을 이해하기 위해서는 먼저 그가 무엇을 말하고자 하는 것인지를 파악하는 것이다. 다음에는 생소한 개념에 대한 이해가 필요하다. 또 빼놓을 수 없는 것은 노자가 살았던 시대상황에 대한 이해다. 즉, 노자의 [도덕경]을 쉽게 이해하려면 책을 읽기 전에 사전 준비를 해야 한다는 것이다. 그래서 저자는 책을 읽기 위한 준비로 먼저 노자와 [도덕경]소개, 책이 지어진 시대상황, 책의 주요 용어와 내용, [도덕경]과 [주역]의 관계를 요약해 두었다. 그리고 [도덕경]의 원문을 번역하고 주해를 붙였다. 원문 번역은 직역과 의역을 필요에 따라 혼합하였다.
Contents
머리말
1부 [도덕경]을 읽기 위한 준비
1. 노자와 [도덕경] 소개
2. [도덕경]이 지어진 시대 상황
3. [도덕경]의 주요 용어와 내용
4. [주역]과 [도덕경]의 상통관계