언덕 위의 아줌마

“오래 산다고 해도, 뭔가를 잘 알게 되는 게 아닙니다.
아마 자신의 마음을 가장 모르겠지요.
슬픔과 기쁨과 노여움이 어째서 인간의 온몸을 압도하는 것일까요.
그것이 태어나는 곳은 눈입니까, 심장입니까, 머릿속 어디입니까.
하지만 그것은 태어날 때부터, 이윽고 죽을 때까지 한순간도
나를 떠나지 않을 것입니다.
많은 기쁨과 슬픔과 분노를 아이들이
충분히 받아들이고 살았으면 좋겠습니다.”
_사노 요코 「언덕 위의 아줌마」 중에서

사노 요코 10주기 기념 미발표 작품집 국내 최초 공개!

베스트셀러 『100만 번 산 고양이』 , 『사는 게 뭐라고』 , 『하지만 하지만 할머니』 등 주옥 같은 그림책과 에세이 작품들을 남긴 작가 사노 요코가 우리 곁을 떠난 지도 벌써 10년이 넘는 시간이 흘렀다. 『언덕 위의 아줌마』 는 여전히 많은 사랑을 받고 있는 그녀가 독자들을 위해 준비한 깜짝 선물 같은 책으로, 사노 요코가 세상을 떠난 후 10주기를 기념해 단행본 미수록 걸작을 모아 출간된 작품집이다. 10주기 기념 작품집의 타이틀 『언덕 위의 아줌마』 는 극단 ‘엔(円)’ 어린이 무대에서 상연된 전설의 ‘어린이를 위한 연극’ [언덕 위의 아줌마]의 희곡 제목이기도 하다.

이번 작품집은 사노 요코의 찐팬이자 그녀의 그림책을 여러 권 국내에 소개한 엄혜숙 작가가 번역을 맡았다. 어린이와 어른이 함께 읽는 동화부터, 초현실적이고 신비한 짧은 소설, 소녀시대부터 가난하기 짝이 없던 무사시노 미술대학 시절, 베를린 유학시절 이야기를 쓴 에세이, 사노 요코가 직접 그림을 그리고 글을 쓴 「나의 복장 변천사」, 국내에 처음 소개되는 사노 요코의 희곡 「언덕 위의 아줌마」, 일본의 국민 시인 다니카와 슌타로와의 연애 및 결혼 에피소드까지, 사노 요코의 팬들이라면 놓칠 수 없는 다채로운 매력의 작품들이 이 한 권의 책에 모두 담겨 있다.