빼앗긴 책

이 책은 일제 강점기 시절 한국문화말살에 악명을 떨쳤던 조선총독부 경무국 도서과에서 1930년 1월부터 3월까지의 ‘동아일보’, ‘조선일보’, ‘중외일보’등 세 신문에 발표되었던 우리 시가들 가운데에서 그 내용을 ‘조선의 독립(혁명)을 풍자하여 단결투쟁을 종용한 것’, ‘조선총독부를 저주한 배일적인 것’, ‘빈궁을 노래하고 계급의식을 도발한 것’ 등의 이유를 들어 이들 시가를 분류하여 원래의 한국어로 발표된 이 사가들을 일본어로 번역해서 이른 바 “언문신문의 시가‘란 제목을 붙여 1930년 6월 한 작은 소책자로 간행한 것이 바로 이 책이다.