이 책은 여러 가지 미덕들을 가지고 있다. 악과 악마에 대한 고대의 다양한 문헌과 생생한 자료, 고대로부터 근대에 이르기까지 악과 악마의 관념과 이미지가 어떻게 변천되었는지를 일괄적으로 파악할 수 있는 서술 방식, 각 시대와 민족의 심도 있는 악마와 종교의 모습, 국내에서 찾기 힘든 마녀사냥에 대한 상세한 서술 그리고 수많은 도판 등 헤아리기 어려울 정도다.
흔히 서양 문명은 그리스도교와 헬레니즘을 바탕으로 하고 있다고 한다. 이런 측면에서 보면 이 책은 그리스도교와 헬레니즘의 근원에 대한 든든한 기초를 제공해 준다. 이 책이 쓰일 당시는 과학이 한창 주가를 높이던 때임을 감안하면 이해 못할 것도 없다. 한편 이 책을 번역한 신화전문가 이경덕씨는 독자의 이해를 돕기 위한 다양한 옮긴이 주를 본문 속에 넣고, 또 지나치게 학술적인 내용은 제외시켜 동, 서양의 악과 악마로 재구성하여 일반 독자들이 쉽게 읽을 수 있도록 재구성해 가독성을 높였다.
Contents
옮긴이 서문
글을 시작하며
제1부 동양의 악과 악마들
1. 고대 이집트
남쪽 사막의 지배자, 세트┃세트에게 살해된 오시리스
2. 아카드인과 초기 셈족
검은 머리, 붉은 피부┃이야기의 기원 ┃큰 뱀, 티아마트 ┃다양한 악마와 악마숭배
3. 페르시아의 이원론
황금빛 광채, 조로아스터교┃악마 숭배에서 신 숭배로┃조로아스터교가 세계 종교에 미친 영향
4. 이스라엘
사막의 신, 아자젤 ┃미신적 관습들 ┃사탄
5. 브라만과 힌두교
종교와 철학의 원초적 고향, 인도 ┃비슈누의 열 가지 화신
6. 불교
마라, 사악한 존재┃붓다의 적, 마라┃불교 예술 속의 마라 ┃십이연기┃삶의 수레바퀴┃ 북부불교
제2부 서양의 악과 악마들
7. 초기 그리스도교
예수와 ≪신약성서≫┃유대인과 그리스도교의 종말론┃지옥으로의 하강┃지옥
8. 북유럽의 악마 숭배
튜턴화한 그리스도교┃거인들┃생매장┃인간에게 속은 악마
9. 악마의 전성시대
기적과 마법┃액막이┃주술 신앙┃유사한 미신들
10. 마녀사냥
박해를 받은 이단자들┃마녀의 망치┃고문┃아우크스부르크의 천사┃마녀사냥의 부활┃양식 있는 고위 성직자들┃프로테스탄트에 의한 마녀 사형집행의 한 예┃미국에서 행해진 마녀사냥
11. 마녀사냥의 폐지
몰리토리스와 에라스무스┃바이에르, 메이파트, 그리고 루스┃고귀한 세 명의 예수회 수도사들┃마녀사냥의 쇠퇴┃마지막 흔적┃지옥의 묘사┃병리학으로 발전한 악마주의┃19세기의 악마학┃현재의 상황
12. 시와 전설 속의 악과 악마
악마 이야기┃악마와의 계약┃파우스트 전설┃괴테의 파우스트┃유머 작가들
글을 마치며
Author
폴 캐러스,이경덕
폴 캐러스는 1852년 독일 일젠부르크에서 태어나 교육받았고, 1887년 미국으로 건너가 오픈코트출판사(Open Court Publishing)의 책임편집자가 되어 종교와 철학, 과학에 대한 많은 책을 펴냈다. 철학자인 그는 또한 스스로 저술가로 활동하면서 수십 권의 책을 집필했다. 그가 남긴 책에는『The Religion of Science』(1893), 『The Gospel of Buddha』(1900), 『The Principle of Relativity』(1913) 등이 있다.
폴 캐러스는 1852년 독일 일젠부르크에서 태어나 교육받았고, 1887년 미국으로 건너가 오픈코트출판사(Open Court Publishing)의 책임편집자가 되어 종교와 철학, 과학에 대한 많은 책을 펴냈다. 철학자인 그는 또한 스스로 저술가로 활동하면서 수십 권의 책을 집필했다. 그가 남긴 책에는『The Religion of Science』(1893), 『The Gospel of Buddha』(1900), 『The Principle of Relativity』(1913) 등이 있다.