한류, 북한을 흔들다

최근 국내 포털 사이트에서는 '북한 한류' 혹은 '북한 한류 열풍'에 대한 뉴스를 자주 발견할 수 있다. 북한의 일반 가정에서 남한 드라마를 DVD나 TV로 어렵지 않게 보고 있다는 내용이 심심찮게 올라오고 있다. 최근 소식에 따르면, ‘가을동화', ‘올인' 같은 고전은 물론 근래 방영된 '시크릿 가든', '역전의 여왕' 등도 북한 젊은이들 사이에서 큰 호응을 받고 있다고 한다.

이 책의 저자들은 북한에서 남한 드라마나 영화가 유통된다면 북한 지역 어디까지, 그리고 어느 계층에까지 퍼져 있는가에 대한 물음을 제기한다. 또한 남한 영상매체 시청이 탈북 과정에 어떠한 계기와 환경으로 작용했으며, 개인의 의식과 행위 변화는 어느 정도이며, 이러한 변화가 북한사회 전반에 어떠한 파급력을 가질 수 있는지 탐구한다.

이러한 물음에 답하기 위해 저자들은 북한이탈주민 100여 명을 만나 그 중 33명과 심층 인터뷰를 진행했다. 이를 통해 산발적인 뉴스를 통해 단편적으로 접했던 ‘북한 한류 열풍'이라는 이슈에 대해 좀 더 깊이 있는 정보를 제공하고 그 전모를 파악할 수 있게 돕는다. 또한, 남한 영상매체가 북한주민의 의식 변화에 어떤 영향을 미치고 있는가 하는 중요한 문제를 다루면서 남한 영상매체에 영향을 받아 탈북을 결심하고 실행에 옮긴 북한이탈주민들의 생생한 증언을 들려준다.

제1장 북한에 부는 한류(韓流)
1. 무엇에 대한 연구인가?
2. 북한이탈주민들에 대한 심층면접
3. 심층면접 참여자의 배경과 질문 내용

제2장 남한 영상매체의 북한 유통 구조 - 남한 영상매체는 북한에서 어떻게 확산되고 있을까?
1. 지역간 유통 구조: 북ㆍ중 국경 지역부터 북한 내륙 전역까지
2. 대인간 유통 구조: 시장을 통한 거래와 돌려 보기
3. 남한 영상매체의 확산 및 유통 구조의 특징

제3장 남한 영상매체 시청과 북한주민 의식 변화 - 남한 영상매체는 북한주민에게 어떤 영향을 미칠까?
1. 정치ㆍ경제 분야 의식 변화: 사상의 이완
2. 사회ㆍ문화 분야 의식 변화: 남한 따라하기

제4장 남한 영상매체의 확산과 북한 당국의 대응 - 남한 영상매체를 시청하다 적발되면 어떻게 될까?
1. 기술적 통제: 땜질로 채널 고정하기
2. '엄중한 처벌'과 '뇌물을 통한 뒷거래' 사이에서

제5장 남한 영상매체 시청과 탈북, 그리고 남한 생활 - 북한에서 본 남한에 대한 환상, 남한에서의 현실은?
1. 남한 영상매체 시청이 탈북에 미친 영향
2. 북한에서 본 남한 영상매체 내용과 한국 입국 이후 현실

제6장 남한 영상매체 확산과 북한 체제 변화 - 북한, 아래로부터의 변화 가능성은 있을까?
1. 남한 영상매체 확산과 문화적 접변
2. 북한주민들의 불만은 왜 행동으로 결집되지 않을까?
3. 남한 영상매체는 북한 체제 변화의 촉매제가 될 수 있을까?

제7장 글을 맺으며

주석
참고문헌

강동완

동아대학교 교수 / 전 부산하나센터장. 통일조국의 평양특별시장을 꿈꾼다. 통일을 보지 않고 죽는 일 따위는 결코 없을 거라 말한다. ‘문화로 여는 통일’이라는 주제로 북한에서의 한류현상, 남북한 문화, 사회통합, 북한이탈주민 정착지원, 북한 미디어 연구에 관심이 많다. 통일운동과 연구 성과로 대통령상을 수상했으며, 2017년 동아일보에서 주관한 KCI 등재 논문 평가에서 피인용지수가 높은 우수연구자로 선정되기도 했다. 현재 북한이탈주민과 함께 통일을 준비하며 일상생활에서 통일을 찾는 [당신이 통일입니다]를 진행중이다. 통일크리에이티브(Creative director for Unification)로 살며 북중접경 지역에서 분단의 사람들을 사진에 담는다.
채널 A [이제 만나러 갑니다(이만갑)], TV조선 [모란봉클럽], KBS [남북의 창], MBC [통일전망대], 연합뉴스 TV 등 다양한 통일북한 관련 방송에 출연하고 있다.

주요저서로,
『김정은의 음악정치: 모란봉악단, 김정은을 말하다(2)』,
『평양 밖 북조선: 999장의 사진에 담은 북쪽의 북한』,
『엄마의 엄마: 중국 현지에서 만난 탈북여성의 삶과 인권』,
『사람과 사람: 김정은 시대 북조선 인민을 만나다』 (2016 세종도서),
『북중 접경지역 5,000리 길: 그곳에도 사람이 있었네』,
『통일의 눈으로 부산을 다시보다』,
『통일의 눈으로 제주를 다시보다』,
『통일수학여행: 해파랑길에서 만나는 통일』,
『통일, 에라 모르겠다: 한류로 만나는 남북청년 통일프로젝트』,
『통일, 너를 만나면 심쿵』,
『통일과 페친하다』,
『러시아에서 분단을 만났습니다: ‘충성의 외화벌이’라 불리는 북한노동자』,
『모란봉악단, 김정은을 말하다』,
『한류, 통일의 바람』 (2012 문화체육관광부 선정 우수교양도서),
『한류, 북한을 흔들다』
『통일의 눈으로 춘천을 다시보다』 등을 집필했다.

Publication Date	2011/02/28
Pages/Weight/Size	15322420mm
ISBN	9788993324204
Categories	사회 정치 > 정치/외교