프랑스는 1950년 한국전에 전투병력을 파견한 국가로서 대한민국 건국 초기부터 한국에 많은 관심을 가지고 있었고, 그 관심은 많은 기사 수에서도 표출되었지만 심층적인 기사보도에서도 나타났다. 한국 권위주의에 대한 분석기사 및 한국의 놀라운 경제발전에 대한 심층적인 보도는 21세기 한국을 이해하는 데에도 중요한 자료가 될 것이다.
Contents
머리말
서장 서론
제1장 프랑스 언론에 나타난 한국: 갈등과 통합의 국가 이미지
Ⅰ. 『르 몽드』와 『르 피가로』 선택 이유 및 유사한 다른 연구와의 차별성
Ⅱ. 프랑스 언론에 나타난 잘못된 내용
Ⅲ. 프랑스 언론에 나타난 한국: 통계 분석
제2장 『르 몽드』에 나타난 한국의 이미지
Ⅰ. 1기, 1945~1955: 독립 이후의 한국과 한국전쟁, 그리고 이승만
Ⅱ. 2기, 1956~1965: 4.19 학생혁명 그리고 5.16 군사쿠데타
Ⅲ. 3기, 1966~1975: 독재적 군사정권, 경제발전과 그 한계, 학생 그리고 남북관계
Ⅳ. 4기, 1976~1985: 독재적 군사정권, 경제발전과 그 한계, 군사정권 지지에 있어서 미국의 모호성, 전통적 사회구조가 해체되는 한국 사회
Ⅴ. 5기, 1986~1995: 올림픽을 통해서 세계 무대에 재등장한 한국, 은밀한 권위주의, 재벌 중심의 경제 그리고 존엄이 결여된 한국 노동자의 삶
Ⅵ. 6기, 1996~2005: 닫힌 국가에서 열린 국가로, IMF 관리체제와 재벌 개혁, 남북정상회담 그리고 한국 사회의 진화
Ⅶ. 7기, 2006~2014 한국 사회의 다양한 모습 조명: 새로운 테크놀로지의 나라, 젊은층의 불안, 그리고 독창적인 한국 문화
제3장 『르 피가로』에 나타난 한국의 이미지
Ⅰ. 1기, 1946~1955: 자신의 역사에 책임지지 못하는 민족
Ⅱ. 2기, 1956~1965: 지도자 없는 민주주의
Ⅲ. 3기, 1966~1975: 박정희식 교도민주주의, 그리고 경제발전
Ⅳ. 4기, 1976~1985: 군의 편재 그리고 곤봉정치
Ⅴ. 5기, 1986~1995: 애로가 많은 한국 민주주의
Ⅵ. 6기, 1996~2005: IMF, 문화혁명이 필요한 국가
Ⅶ. 7기, 2006~2014: 새로운 테크놀로지, 그리고 한류
제4장 『르 몽드』와 『르 피가로』의 기사 비교
Ⅰ. 두 신문의 한국에 대한 서로 다른 시각
Ⅱ. 『르 몽드』와 『르 피가로』에 게재된 주요 기사 요약