유일신교의 보편적인 창세 신화를 가장 대표적으로 알려주는 창세기 1-3장에 대한 랍비들의 해석(미드라쉬)을 담은 책이다. 이 책은 모세오경을 포함한 히브리 성경 구절의 해석을 뜻하면서, 히브리 성경의 한 책을 순차로 해석하여 편집한 미드라쉬(토라 해석서)를 번역한 것이다. 번역자인 조철수는 창세기 1-3장 가운데 구절을 선택하여 그에 대한 미드라쉬의 번역과 주해를 담았으며, 그 미드라쉬 가운데 우리가 이해하기에 조금 먼 내용은 제외하였다.
자신이 당면한 인생의 제반 문제를 성경에 투사하여 삶의 의미와 인간 구원의 길을 찾으려 하였던 랍비들의 기본입장을 담고 있는 미드라쉬는 신화의 본문에 다양한 질문을 던지며 서로 다른 의견을 제시하고, 이러한 논쟁 과정에서 삶이 직면한 문제에 대한 대응책을 추구했다.
미드라쉬는 기본적으로 성경과 관련된 내용이지만 인문학적 소양으로 성경을 읽는 가운데서도 믿음과 세상사는 매우 밀접하게 연관되어 있음을 발견할 수 있을 것이다. 또한 초기 랍비들의 미드라쉬 독서를 통해 신약성경의 내용을 조금이나마 당시 문화와 가까운 맥락에서 이해해볼 수 있다.
Contents
머리말·
일러두기·
해제 : 에덴동산 이야기가 왜 안식일 앞에 나와야 할까·
I. 창세 신화
천지 창조
01 하느님은 세상을 어떻게 만들어냈을까·
02 하느님 홀로 세상을 만들어냈다·
03 하느님의 가르침으로 공덕을 쌓기 위해 세상은 창조됐다
04 하느님의 말씀은 진리의 빛이다
05 인간이 부정해지면 땅은 불모지가 된다
06 성전이 다시 세워진다
07 ‘빛이 있어라!’ 빛은 무엇일까
인간 창조
08 사람은 어떤 모습으로 만들어졌을까
09 ‘우리가 사람을 만들자’, 누가 우리인가
10 우리는 무엇을 닮았을까
11 ‘매우 좋았다’, 무엇이 그렇게 좋았을까
12 ‘그리고’ 매우 좋은 것은 무엇일까
II. 에덴동산 신화
인간 창조
13 하느님은 사람에게 두 가지 것을 만들어주었다
14 하느님은 사람을 왜 땅에서 모은 흙으로 만들었을까
에덴동산
15 하느님은 왜 에덴동산을 만들었나
16 어떻게 해야 아내와 즐거운 삶을 누릴 수 있을까
17 갈빗대로 만든 여자는 어떠한가
18 뱀은 얼마나 교묘했을까
19 지식나무의 열매를 먹어서 어떻게 됐나
20 하느님은 왜 그들을 보고 슬퍼했을까
21 그들은 무슨 벌을 받았나
22 사람이 우리 가운데 하나처럼 됐으니 어떻게 할까