순천향대학교 공자아카데미가 기획한 '중국어 연극 총서'중 『뇌우』편이다. 이 총서는 한국의 중급 이상의 고급 중국어 학습자에 적합한 연극 대본을 선정해 시리즈로 구성하여, 중국어 학습 및 중국 문화 이해 증진을 목적으로 기획했다. 전체적인 구성은 근대 연극 작가 조우 선생의 대표작품인 『뇌우』,『 일출』, 『원야』를 저본으로 하였으며, 그간 베이징 등지의 예술계에 상연되고 상영된 관련 작품 및 영화를 참고로 각색 구성한 것이 특징이다.
조우의『뇌우』는 다막극으로 구성되어 있는데, 1925년 전후 자본가 주씨 집안에서 일어나는 갈들을 중심으로 그들의 죄악을 낱낱이 폭로하고 당시의 봉건적 가족제도와 사회질서의 실태를 고발하고, 그것을 몰락을 묘사하고 있다. 이 연극은 정교하면서도 함축적인데다가 인물의 개성이 뚜렷하여 '중국 연극 리얼리즘의 초석'이자 중국 현대 연극의 성숙함을 상징하는 이정표가 되었다.