어록해삼종교본합간

『語錄解』는 중국에서 이른 시기의 白話인 어록체로 기록된 문장을 정확하게 읽기 위해 편찬된 것이다. 이 책은 『語錄解』의 가장 대표적인 3종 판본을 교감하여 제시한 것이다. 현대 활자로 정리하여 읽기 편하게 함과 동시에 영인본 부록을 통해 원문 자형을 확인할 수 있으며, 각 판본의 이체자를 별도로 정리하여 자형을 세밀한 곳까지 비교가능하게 하였다.