러시아 문어(文語)의 역사를 초기부터 현재까지 다룬 책이다. 9세기경 교회슬라브어가 생성되어 약 10세기가 흐르는 동안 러시아어와 대립 보완하면서 소비에트 시대까지 정치·사회·문화 등 제분야에 걸쳐 현대 러시아 문어(文語)가 생성되고 발전되는 과정을 서술하고 있다. 단순히 언어학적으로 음운론과 형태론, 문장론에 대해서만 서술하지 않고 러시아의 정치·사회·문화 변화에 따라 문어가 변화하는 양상을 본격적으로 다룬다. 특히 문법의 발달 과정에 주목하면서 문체의 발달 과정에 주안점을 두어 시대상에 따른 러시아어의 발달사를 살피는 데 도움이 될 것이다.
Contents
기본 개념과 목표 설정
제1장. 고대 러시아 문어(11~17세기)
1. 고대 러시아 문어의 전사
2. 11세기부터 13세기까지의 러시아 문어
3. 14세기부터 16세기의 러시아 문어
4. 17세기의 러시아 문어
제2장. 18세기와 19세기 초의 러시아 문어
1. 표트르 시대의 러시아 문어
2. 1730년대부터 1760년대까지의 러시아 문어
3. 18세기 후반기의 러시아 문어
4. 18세기 말의 언어 현상
5. 19세기 초반의 문학 장르에서의 민속어와 중립적 어휘의 통합
제3장. 19세기의 러시아 문어
1. 푸슈킨 시대의 현대 러시아 문어 형성
2. 19세기와 20세기 초의 러시아 문어 발달의 개괄
제4장 소비에트 시대의 러시아 문어
1. 20년대에서 60년대까지
2. 소비에트 시대의 음성학적 및 문법적 규준
3. 기능 문체의 발달
4. 현대 러시아 문어의 의미