문학과 음악의 황홀한 만남

독문학계의 태두 이창복 교수가 인문과 예술의 분과를 넘나든 독보적 연구와 문학과 음악의 장르를 아우른 통합적 해석으로 완성한 국내 최초 융합 미학 예술서다. 작가의 영혼과 음악가의 영감이 교차하며 빚어내는 문학과 음악의 매혹적인 파노라마! 실러의 시와 베토벤의 음악이 만나 탄생한 교향곡 『합창』, 대문호 괴테와 음악가들의 교류로 탄생한 『파우스트』, 철학자 니체가 자신의 세계관을 전달하기 위해 노래 형식으로 구성한 『차라투스트라는 이렇게 말했다』, 천재적인 극작가 브레히트의 희곡까지. 시대를 뒤흔든 위대한 명작이 어떻게 탄생하게 되었는지를, 기존 학계의 문예사조 연구를 뛰어넘어 철학, 문학, 연극, 음악에 이르는 다양한 예술의 상호작용과 교류에서 통찰한 수작! 시, 소설, 평론에서 연극, 오페라, 교향악까지 장르와 형식을 넘나들며 탄생한 독일 최고의 문학 작품을 한눈에 꿰뚫는다. 예술가들의 삶과 작품을 생생하게 느끼게 하는 친필 원고, 초판본 표지, 악보, 서신 자료가 수록되어 있다.

저자의 말 - 문학적 이상과 음악적 영감이 만나 세계를 구원하다
이 책을 읽기 전에 - 문학과 음악의 대향연으로의 초대

1장 고트프리트 폰 슈트라스부르크의 서사 문학
: 서사를 진행시키는 것은 음악이다
중세 문학과 음악의 상호 작용/「트리스탄과 이졸데」를 통한 사회 비판

2장 마르틴 루터의 종교 개혁과 음악
: 음악은 신이 인간에게 선사한 아름답고 자유로운 예술이다
찬송가 대중화의 창시자/성서 번역에 나타난 음악적 언어/루터의 음악관

3장 요한 고트프리트 헤르더의 음악 미학
: 서정시는 언어의 가장 아름다운 소리로 이루어졌다
음악 미학의 선구자/헤르더의 음악 미학의 특징/음악의 인류 교화적 힘

4장 요한 볼프강 괴테의 음악에 대한 사랑과 문학
: 작품 속에서 나는 언제나 음악가였다
낭만적 예술가/괴테의 음악 사랑과 조언자들/음악의 교육과 치유의 힘/괴테 문학의 리듬적ㆍ멜로디적 특징

5장 프리드리히 실러의 문학적 이상과 음악
: 나는 나의 시를 노래에 헌정했다
실러의 생애/실러 문학의 음악적 수용/미학적 관점에서 본 실러의 음악 이해

6장 유토피아적 미래에 대한 희망
: 음악은 이상을 전할 수 있는 최고의 수단이다
베토벤의 교향곡 「합창」

7장 낭만주의와 음악
: 시인의 정신은 리듬의 영혼이다
음악을 통한 구원에 대한 동경

8장 E.T.A. 호프만의 이중적 생애와 음악
: 작곡가로서의 한계를 작가로서 극복했다
문학과 음악 사이의 방랑자/음악의 한계에서 시작된 문학

9장 하인리히 하이테의 음악관과 비판적 평론
: 음악은 예술의 마지막 낱말일지 모른다
사회의 날카로운 비판자/서정시의 음악성과 음악적 수용/공감각적 음악관과 음악 비평

10장 리하르트 바그너의 음악 세계
: 시인은 음악가가, 음악가는 시인이 되어야 한다
바그너의 생애와 예술 철학/마지막 낭만주의 예술의 완성자/종합 예술 작품으로서의 음악극

11장 프리드리히 니체의 철학과 운명
: 음악 없는 인생은 오류에 불과하다
디오니소스적 긍정의 철학과 음악/음악의 운명으로 인한 고뇌/음악적 언어와 문체상의 특징/니체와 바그너의 관계

12장 토마스 만의 휴머니즘과 음악
: 나는 음악과 문학 두 세계에서 존재한다
시민성과 예술성 사이의 갈등/바그너와 니체의 영향/데카당스적 시민 사회의 붕괴「부덴브로크 가」/시민적 정쳬성을 향한 내적 발전「마의 산」/파우스트 전설의 새 해석

13장 헤르만 헤세의 이상과 음악의 구원
: 시를 짓는 것은 음악을 만드는 것이다
헤세의 생애와 문학에 나타난 구원으로서의 음악/내면적 양극성의 극복 과정/단일성의 문학적 형성과 체험

14장 베르톨트 브레히트의 사회 개혁과 투쟁
: 나의 모든 극작품들에는 음악이 있다
브레히트의 생애와 그 주변의 음악가들/서정시의 대중적ㆍ민속적 요소/학습극과 향락적 음악에 대한 투쟁/서사극 구성 요소로서의 음악

부록 = '독일 문학과 음악의 만남' 주요 흐름 한눈에 보기
미주
찾아보기

이창복

1937년생. 한국외국어대학교 독일어과를 졸업한 후 가난에서 벗어나기 위해 엔지니어가 되고자 마음먹고 독일로 유학을 떠났다. 독일에서 마음의 소리에 따라 독문학을 선택하여 독일 쾰른대학교에서 독문학 박사학위를 받았다. 한국으로 돌아와 한국외국어대학교 독일어과 교수로 있으면서 문학과 철학, 종교, 음악 등 다방면의 영역을 넘나들며, 융합하는 예술의 상호작용을 연구하고 미학적 고찰을 해왔다. 2003년 정년퇴임 후, 열 권의 책을 내겠다는 학생들과의 약속을 지키기 위해 꾸준히 글을 써서 2019년 열 번째 책 『삶을 위한 죽음의 미학』을 출간했다. 여든다섯 살이 된 지금도 매일 서재에서 클래식 음악을 들으며 글을 쓰고 있다.

저서로 『삶을 위한 죽음의 미학』, 『고통의 해석』, 『문학과 음악의 황홀한 만남』, 『독일 산문과 시』, 『독일 문학의 소재와 모티브』, 『하이너 뮐러 문학의 이해』, 『독일어 회화』 등이 있고, 역서로 『카타리나 블룸의 잃어버린 명예』, 『하이너 뮐러 문학 선집』 외 다수가 있다.

Publication Date	2011/10/10
Pages/Weight/Size	14921935mm
ISBN	9788934955092
Categories	소설/시/희곡 > 비평/창작/이론