오프모던의 건축

“결코 존재한 적 없는, 하지만 존재할 수도 있었을”
모더니티의 추론적 역사 다시 쓰기

“타틀린의 기념탑은 연극적 파편으로서, 종이 건축의 미완성 모델로서,
미래의 폐허를 닮은 유토피아적 비계로서 태어났다.”

2015년 56세의 나이로 세상을 떠난 러시아 출신의 미국 인문학자이자 작가, 미디어 아티스트인 스베틀라나 보임의 에세이 『오프모던의 건축』이 출간되었다. 보임은 좁은 학제의 경계를 넘어 예술과 건축, 문학과 철학, 그리고 기술의 상호 교차를 흥미롭게 탐색하는 저술과 창작을 통해 지성사에 적지 않은 족적을 남겼다. 그녀는 모더니티, 자유, 유토피아, 기억, 노스탤지어, 아방가르드, 키치, 낯설게하기, 폐허 등의 토픽을 넘나들며 매력적인 개념들을 창안해왔는데, 특히 ‘성찰적 노스탤지어’와 ‘복원적 노스탤지어’를 구분하는 그녀의 저명한 노스탤지어 유형론은 연구자들과 예술가들에게 끝없는 영감을 주며 우리 시대를 고찰하기 위한 흥미로운 해석적 도구로 활용되어왔다. 이 책 『오프모던의 건축』에서 다루고 있는 “오프모던”은 보임의 지적 여정의 마지막 시기를 대표하는 탐구 주제 중 하나로, 비판적 근대성의 옆 골목을 탐색하고 그것의 측면적 잠재성들을 추적하기 위한 기획을 가리키는 보임의 신조어다. 그녀는 러시아 아방가르드의 아이콘 중 하나인 타틀린의 제3인터내셔널 기념비(타틀린 탑)의 역사와 후생을 추적하는데, 실현된 적 없는 현대 건축의 추론적 역사를 상상해봄으로써 근대성에 관한 대안적 계보학, 이른바 “제3의 길의 지성사”를 새롭게 써나간다.

모험의 건축과 오프모던
타틀린의 테크네와 혁명적 폐허
낯설게하기의 건축과 자유의 커브
서스펜션 건축과 프로젝트 시학
설치 건축과 현대의 폐허애호주의

[오프모던 선언문]

도판
옮긴이 해제 | 김수환

스베틀라나 보임,김수환

1959년 구소련의 레닌그라드(현 상트페테르부르크)에서 태어나 게르첸 사범대학을 다니던 중 21세에 미국으로 망명했다. 보스턴 대학에서 스페인 문학을 전공하여 석사학위를, 하버드 대학에서 비교문학 전공으로 박사학위를 받았다. 하버드 대학교수로 재직하던 중 암에 걸려 2015년 56세의 나이로 사망했다. 보임은 30여 년간의 저술과 창작을 통해 21세기 지성사에 적지 않은 족적을 남겼다. 특히 2001년에 출간된 책 『노스탤지어의 미래』는 학자들이 ‘기억’을 바라보는 방식을 결정적으로 바꿔놓았으며, 그녀의 이름을 영원히 ‘노스탤지어’ 개념과 연결시킨다. 그녀는 또한 사망하기 직전까지 근대성에 대한 대안적 계보학을 탐사하는 “오프모던”이라는 기획에 매달렸는데, 끝내 건설되지 못한 러시아 아방가르드의 기념탑 <제3인터내셔널 기념비>의 역사와 후생을 탐사하는 짧은 에세이 『오프모던의 건축』에서 보임이 이제껏 발전시켜온 탐색의 줄기들이 오프모던이라는 개념을 통해 통합되어가는 과정을 엿볼 수 있다.그 밖의 주요 저서로 박사학위 논문을 책으로 출간한 『인용부호 속의 죽음: 현대 시인의 문화적 신화들』(1991), 『공통의 장소: 러시아, 일상의 신화들』(1994), 『노스탤지어의 미래』(2001),『또 다른 자유: 이념의 대안적 역사』(2010) 등이 있다.

Publication Date	2023/05/30
Pages/Weight/Size	12818710mm
ISBN	9788932041537
Categories	인문 > 인문/교양