담화, 텍스트와 담화표지

담화표지는 언어를 불문하고 공통적으로 사용되는 것임에도 불구하고 그 개념조차 하나로 통일되지 않고 있다. 문법과 달리 담화의 성격이 자유롭다 보니 누구나가 동의하는 차원에서 개념 정의를 내리고 목록을 확정하고 범위를 한정하는 일이 쉽지 않기 때문이다. 그럼에도 불구하고 담화표지는 1970년대부터 사람들의 관심을 끌어서 다양한 양상으로 활발하게 주목받고 있다.

이 책은 담화뿐 아니라 아예 텍스트까지 통괄하여 담화표지의 개념을 확정하고, 담화 유형별 혹은 텍스트 유형별로 담화표지가 어떻게 만들어지고 사용되는지를 살펴보고 있다. 이 책의 특징은 담화표지를 구어로서의 담화에서 사용되는 화용적 요소에 한정하지 않고 문어 텍스트에서의 소통력 증진에 기여하는 요소로까지 확대했다는 점이다.

이 책의 구성은 총 3부로 이루어진다. 제1부는 담화표지의 개념과 연구의 흐름을 정리한 것이다. 이 책에서 사용된 담화표지의 개념은 담화표지를 넓은 의미와 좁은 의미로 구분한다는 점이 특징적으로, 처음부터 담화적 기능만을 위해 태어난 요소와 이차적으로 그 기능을 획득한 요소를 모두 합쳐 넓은 의미의 담화표지라고 보았고, 애초에는 담화표지가 아니고 다른 어휘적 혹은 문법적 의미를 지녔던 요소들이 이차적으로 담화표지로 사용되게 된 것들을 좁은 의미의 담화표지로 구분하였다. 제2부는 ‘담화와 담화표지’로 다양한 담화 상황별로 각기 특색 있게 사용되는 담화표지에 대한 연구로 구성되며, 제3부는 ‘텍스트와 담화표지’로 텍스트 유형별로 다르게 사용되는 담화표지에 대한 연구들이다.