Out of Print
대통령의 연설
백악관 스피치라이터들이 꼽은 오바마 최고의 순간들
$17.28
SKU
9791186984161
본 상품은 품절 / 절판 등의 이유로 유통이 중단되어 주문이 불가합니다.
이용에 불편을 드려 죄송합니다.
[Free shipping over $100]
Standard Shipping estimated by Mon 06/3 - Fri 06/7 (주문일로부 10-14 영업일)
Express Shipping estimated by Wed 05/29 - Fri 05/31 (주문일로부 7-9 영업일)
* 안내되는 배송 완료 예상일은 유통사/배송사의 상황에 따라 예고 없이 변동될 수 있습니다.
| Publication Date | 2017/08/28 |
| Pages/Weight/Size | 145*200*30mm |
| ISBN | 9791186984161 |
Description
버락 오바마 전 미국 대통령의 수많은 명연설 중 ‘베스트 연설’을 꼽았다. 최고의 연설들은 오바마 재임 기간 동안 함께 일했던 9명의 연설 비서관들이 각각 하나씩 고른 것이다. 보스턴 폭탄 테러 사건 당시 국민들을 위로한 연설과 흑인 인권 운동의 현장에서 ‘더 나은 미국’을 외치던 오바마 전 대통령의 생생한 목소리가 담겼다.
오바마 전 대통령의 명연설 뒤에는 연설비서관들의 치열한 노력이 숨겨져 있다.
각 연설마다 어떤 배경에서 어떤 문장과 표현을 고민했는지에 대한 연설 비서관들의 비하인드 스토리도 책에 담겼다. 또 오바마 재임 기간 발생한 중요한 사건들 마다 미국이 어떤 슬픔과 기쁨을 느꼈는지, 최고 통수권자인 대통령이 어떤 말로 국민들을 위로하고 고취했는지 알 수 있다. 각 연설의 영어 전문도 함께 실었다. 영어 전문과 번역문의 표현 방식의 차이를 찾아보는 것도 이 책을 보는 재미다.
Contents
1. 옮긴이의 말 : 연단 뒤에서
2. 보스턴 폭탄 테러 희생자 추모 예배 연설 Remarks by the President at Interfaith Service in Boston
3. 대(對) 쿠바 국민 연설 Remarks by the President to the People of Cuba
4. 셀마 - 몽고메리 행진 50주년 기념 연설 Remarks by the President at the 50th Anniversary of the Selma to Montgomery Marches
5. 알링턴 국립묘지 현충일 기념사 Remarks by the President on Memorial Day
6. 벨몬트 - 폴 여성 평등 국립기념관 지정 연설 Remarks by the President on Equal Pay Day at the Belmont-Paul Women’s Equality National Museum
7. 건강보험 개혁 법안(오바마 케어) 관련 상·하원 합동 연설 Remarks by the President to a Joint Session of Congress on Health Care
8. 국립문서기록보관소 귀화 행사 연설 Remarks by the President at Naturalization Ceremony
9. 미국 프로 농구(NBA) 챔피언 골든 스테이트 워리어스 선수단 백악관 초청 연설 Remarks by the President at Visit of the 2015 NBA Champion Golden State Warriors
10. 국립 아프리카계 미국인 역사문화박물관 개관 기념 연설 Remarks by the President at the Dedication of the National Museum of African American History and Culture
11. 주
2. 보스턴 폭탄 테러 희생자 추모 예배 연설 Remarks by the President at Interfaith Service in Boston
3. 대(對) 쿠바 국민 연설 Remarks by the President to the People of Cuba
4. 셀마 - 몽고메리 행진 50주년 기념 연설 Remarks by the President at the 50th Anniversary of the Selma to Montgomery Marches
5. 알링턴 국립묘지 현충일 기념사 Remarks by the President on Memorial Day
6. 벨몬트 - 폴 여성 평등 국립기념관 지정 연설 Remarks by the President on Equal Pay Day at the Belmont-Paul Women’s Equality National Museum
7. 건강보험 개혁 법안(오바마 케어) 관련 상·하원 합동 연설 Remarks by the President to a Joint Session of Congress on Health Care
8. 국립문서기록보관소 귀화 행사 연설 Remarks by the President at Naturalization Ceremony
9. 미국 프로 농구(NBA) 챔피언 골든 스테이트 워리어스 선수단 백악관 초청 연설 Remarks by the President at Visit of the 2015 NBA Champion Golden State Warriors
10. 국립 아프리카계 미국인 역사문화박물관 개관 기념 연설 Remarks by the President at the Dedication of the National Museum of African American History and Culture
11. 주