서울대학교 언어교육원이 개발한 단기 연수용(약 60시간) 한국어 교재 시리즈 『사랑해요 한국어』는 한국어 의사소통 능력을 키우고자 하는 성인 학습자들이 단기간에 기초적인 한국어 능력을 갖추도록 하기 위해 개발되었다. 중국어 편은 교재에 제시되는 모든 지시문과 새 단어, 본문 등을 중국어로 번역하여 제시함으로써 해당 언어권 학습자가 쉽게 이해할 수 있도록 하였다. 또한 문법에 대한 자세한 설명을 한국어와 중국어로 병기함으로써 학습자뿐만 아니라 한국어를 가르치는 교사들에게도 도움이 될 수 있도록 구성했다.
Contents
머리말
일러두기
교재 구성표
등장인물
1단원 가족
1과 이분은 우리 아버지세요
2과 어머니는 전에 무슨 일을 하셨어요?
2단원 쇼핑
1과 한번 입어 보세요
2과 더 긴 치마는 없어요?
3단원 여행
1과 날씨가 좋으면 한라산에 갈 거예요
2과 막국수는 강원도에서 많이 먹는 음식이에요
4단원 취미
1과 테니스를 배우고 싶어요
2과 저는 등산하는 걸 좋아해요
5단원 은행과 우체국
1과 통장을 만들고 싶은데요
2과 소포를 부치러 왔어요
6단원 교통
1과 청계천에 어떻게 가야 돼요?
2과 횡단보도를 건너서 오른쪽으로 가세요
7단원 병원
1과 내일 모임에 올 수 있어요?
2과 목이 아파서 왔어요
8단원 한국 생활
1과 저는 힘들 때 음악을 듣거나 친구하고 이야기해요
2과 시험을 볼 때 연필로 써도 돼요?
9단원 전화
1과 여보세요, 거기 서울대학교지요?
2과 차 마시면서 책 읽고 있어요
부록
Author
서울대학교 언어교육원
정부공인 어학능력 측정기관인 서울대학교 언어교육원은 1963년 서울대학교 동숭동 캠퍼스에서 어학연구소로 발족하여 2001년 언어교육원으로 승격되었다. 그동안 세계인을 위한 한국어 교육기관, 서울대인을 위한 외국어 교육기관, 국가공인 언어능력 측정기관, 그리고 한국을 대표하는 언어학 학술지 「어학연구」의 발행 기관으로서 서울대학교와 대한민국의 국제화에 중요한 역할을 담당해 왔다.
정부공인 어학능력 측정기관인 서울대학교 언어교육원은 1963년 서울대학교 동숭동 캠퍼스에서 어학연구소로 발족하여 2001년 언어교육원으로 승격되었다. 그동안 세계인을 위한 한국어 교육기관, 서울대인을 위한 외국어 교육기관, 국가공인 언어능력 측정기관, 그리고 한국을 대표하는 언어학 학술지 「어학연구」의 발행 기관으로서 서울대학교와 대한민국의 국제화에 중요한 역할을 담당해 왔다.