동양의 고전은 한마디로 인문학의 보고이다. 수천 년의 담금질을 거쳤기에 그 가치는 더욱 황금으로 빛난다. 아울러 문학 고전은 장구한 세월동안 수많은 사람들의 심금을 울리며 감성을 살찌우고 예지를 밝혀왔다. 특히 종래 불가능할 것 같았던 인체의 생산과 조작이 가능한 생명공학의 시대에 진입하는 등 과학기술의 진보가 가져온 유례없는 격변의 시대에 우리로 하여금 근본적으로 인간이 무엇인지를 따져 묻는다는 점에서 21세기는 동양의 가치, 동양의 고전에 주목한다.
서양 고전에 편중된 시각을 바로잡고 동양인의 사유의 뿌리를 찾아가게 하는데 주안점을 둔『동양의 고전을 읽는다』(전4권)는 안광복(서울 중동고 철학교사), 우찬제(서강대 국문학과 교수), 이재민(휴머니스트 편집주간), 이종묵(서울대 국문학과 교수), 정재서(이화여대 중문학과 교수), 표정훈(출판 평론가), 한형조(한국학중앙연구원 교수) 등 7인의 편찬위원회가 각계 전문가들의 추천을 결산하여 역사, 정치, 사상, 문학에 걸쳐 주옥같은 동양의 고전을 망라하여 선정한 72종의 고전을 66인의 저자들이 공동 참여하여 1권-역사ㆍ정치, 2권-사상, 3권-문학 상, 4권-문학 하 등 4권에 나누어 담았다.
Contents
1. 역사, 그 성찰의 기록
ㆍ한자(漢字)의 모든 것-허신(許愼)의『설문해자(說文解字) /손예철(한양대 중문과 교수)
ㆍ동양 정치사상의 원천-서경(書經) /심경호(고려대 한문학과 교수)
ㆍ역사의 혼, 불멸의 역사서로 부활하다-사마천(司馬遷)의『사기(史記) /이인호(한양대 중국학부 교수)
ㆍ제왕을 위한 책-사마광(司馬光)의『자치통감(資治通鑑)』/권중달(중앙대 사학과 교수)
ㆍ문명 성쇠의 비밀을 밝혀낸 이슬람의 고전-이븐 할둔의『역사서설(歷史序說) /김호동(서울대 동양사학과 교수)
ㆍ왜(倭)의 역사가 아닌??일본국(日本國)의 역사를 쓰다『일본서기(日本書紀) /이근우(부경대 사학과 교수)
2. 정치의 기술에 대한 충고
ㆍ난세의 부국강병-상앙(商?)의 상군서(商君書)』/장현근(용인대 중국학과 교수)
ㆍ성왕이 다스리는 나라-순황(荀況)의『순자(荀子)』/장현근(용인대 중국학과 교수)
ㆍ대립과 통일의 변주곡-유안(劉安)의『회남자(淮南子) /윤찬원(인천대 윤리학과 교수)
ㆍ염철 논쟁을 통해서 보는 고대 중국 사회-환관(桓寬)의『염철론(鹽鐵論)/김한규(서강대 사학과 교수)
ㆍ지도자와 국민이 함께 읽는??토론 정치의 경전-오긍(吳兢)의『정관정요(貞觀政要)』/김원중(건양대 중문학과 교수)
3. 유학과 근대 세계
ㆍ만민(萬民)을 위하여 전제 군주제를 비판하다 -황종희(黃宗羲)의『명이대방록(明夷待訪錄)』 / 조병한(서강대 사학과 교수)
ㆍ근대의 여명기에 타오른 유학의 마지막 불꽃 - 강유위(康有爲)의『대동서(大同書)』/ 황희경(영산대 학부대학 교수)
ㆍ주자학의 해체와 근대적 사유의 탐구-마루야마 마사오(丸山眞男)의『일본정치사상사 연구』 / 김석근(연세대 정외과 교수)
ㆍ마르크스 이론의 중국적 변용 - 마오쩌뚱(毛澤東)의『실천론』과『모순론 / 김승일(국민대 한국학연구소 교수)
ㆍ유학의 제3기 발전론- 뚜웨이밍(杜維明)의『유학 제3기 발전의 전망 문제 / 이승환(고려대 철학과 교수)
Author
권중달,김석근,김승일
중앙대학교 사학과와 동대학원을 졸업하고 대만 정치대학에 유학하여 「『자치통감』이 한국과 중국의 학술에 끼친 영향」이라는 논문으로 박사학위를 받았다. 1976년부터 중앙대학교 사학과 교수를 지냈고, 2006년에 정년퇴임하여 지금은 명예교수로 있다. 권중달 교수는 역사지식의 대중화운동의 필요성을 절감하고 1997년부터 『자치통감』번역을 본격적으로 시작하여 2005년 말에 200자 원고지 8만매 분량인 『자치통감』 전294권을 완역하였다. 그리고 2007년 1월부터 2010년 5월까지 3년 6개월 동안 『권중달 역주 자치통감』 31권과 해설서 『자치통감전』 1권, 전32권을 출간하였다. 일반 독자를 위하여 펴낸 『자치통감산책』은 『자치통감』에 대한 대중적 이해를 높이는데 크게 기여하였다. 2015년 6월에 대만의 중화문화총회는 ‘자치통감을 번역하고, 중국역사학 연구에 기여한 공로’를 기려서 문화공로상을 수여하였다. 저서로 『중국근대사상사』『자치통감전』,『자치통감산책』,『자치통감사론강의(전2권)『위진남북조시대를 위한 변명』,『황제뽑기』『자치통감 3번 태어나다』외가 있고, 역서로 『역사학연구방법론』, 『중국사의 새로운 이해』, 『문화대혁명 전후의 중국역사인식』, 『허드슨 강변에서 중국사를 이야기하다』역서 『가사』 외 공역과 공저가 다수가 있다.
중앙대학교 사학과와 동대학원을 졸업하고 대만 정치대학에 유학하여 「『자치통감』이 한국과 중국의 학술에 끼친 영향」이라는 논문으로 박사학위를 받았다. 1976년부터 중앙대학교 사학과 교수를 지냈고, 2006년에 정년퇴임하여 지금은 명예교수로 있다. 권중달 교수는 역사지식의 대중화운동의 필요성을 절감하고 1997년부터 『자치통감』번역을 본격적으로 시작하여 2005년 말에 200자 원고지 8만매 분량인 『자치통감』 전294권을 완역하였다. 그리고 2007년 1월부터 2010년 5월까지 3년 6개월 동안 『권중달 역주 자치통감』 31권과 해설서 『자치통감전』 1권, 전32권을 출간하였다. 일반 독자를 위하여 펴낸 『자치통감산책』은 『자치통감』에 대한 대중적 이해를 높이는데 크게 기여하였다. 2015년 6월에 대만의 중화문화총회는 ‘자치통감을 번역하고, 중국역사학 연구에 기여한 공로’를 기려서 문화공로상을 수여하였다. 저서로 『중국근대사상사』『자치통감전』,『자치통감산책』,『자치통감사론강의(전2권)『위진남북조시대를 위한 변명』,『황제뽑기』『자치통감 3번 태어나다』외가 있고, 역서로 『역사학연구방법론』, 『중국사의 새로운 이해』, 『문화대혁명 전후의 중국역사인식』, 『허드슨 강변에서 중국사를 이야기하다』역서 『가사』 외 공역과 공저가 다수가 있다.