묵경 1

서울대학교 인문학연구원의 다양한 인문학 연구자들이 각자 자신의 영역에서, 과거와 현대 문명의 정수와 그에 대한 인식을 담은 중요한 텍스트를 선정하여 번역하고 주해한 결과물이다. 인류 문명의 핵심을 파악할 수 있는 고전적 텍스트들을 학술적으로 엄정하게 풀이하면서도 현대 우리말로 쉽게 옮겼다. 인류의 유산을 한국화하는 이러한 작업은 주체적으로 세계 문명을 사유하고 새로운 문명을 개척할 수 있도록 안내한다.

『묵경』제 1권은 만인이 서로를 사랑하는 공공의 질서가 어떤 기준에 의해 확립될 수 있는지에 대해 연구한 ≪묵가≫ 안에서 ‘묵경’ 혹은 ‘묵변’으로 불리는 ‘경’상, ‘경’하, ‘경설’상, ‘경설’하, ‘대취’, ‘소취’의 여섯 편의 문장을 담은 책이다. 이 책은 ‘묵경’을 연구한 것으로, ‘묵경’이 원래 전하려고 했던 원래의 메시지로 어떻게 복원할 것인가를 반성하는 계기를 마련한다.