이 책은 19세기 프랑스 출신의 가톨릭 사제이며 라자로회(Lazarites) 소속 선교사로 중국, 몽골, 그리고 티베트에서 활동했던 에바히 스트 헤지 육(Evariste Regis Huc, 1813-1860) 신부가 쓴 『중국, 몽골, 티베트에 전래된 그리스도교』 (전 3권) 중 마지막 세 번째 책을 번역하고, 주해한 것이다. 3권에서는 도미니코 선교회의 중국 선교부터 전례 논쟁(Rites Controversy)을 거쳐 청나라의 4대 황제였던 강 희제(康熙帝 1661-1722년 재위)의 서거까지의 아시아 그리스도교 선교 역사를 다루고 있다.
Contents
『중국, 몽골, 티베트에 전래된 그리스도교』 제3권의 역사적 범위와 핵심 논의
일러두기
제1장 도미니크회의 중국 선교와 청대 강희제 통치의 시작
제2장 광동의 선교사 회의와 페르비스트 신부의 선교활동
제3장 루이 14세가 파견한 예수회 수학자들과 페르비스트 신부의 선종
제4장 강희제 시대의 예수회 선교활동과 절강성의 그리스도교 박해
제5장 베이징 성당의 건축과 중국인 신도봉사회의 활동
제6장 교황청과 강희제의 대립으로 확대된 중국의 전례 논쟁
제7장 예수회의 전례 인정을 금지한 교황청의 최종 결정
제8장 계속된 황족의 그리스도교 개종과 강희제의 붕어
부록1 교황특사 드 투르농의 활동에 대한 예수회 신부의 보고서
부록2 교황 클레멘스 11세의 중국 전례에 관한 칙서 (1715년)
참고문헌
Author
김지인,안경덕,최현주,김상근
김지인은 홍익대학교에서 미술사로 석사학위를, 연세대학교에서 선교학으로 박사학위를 취득했고 한국학중앙연구원에서 박사후 연구원으로 재직했다. 현재 장로회신학대학교 기독교사상과문화연구원의 특별연구원(NRF 인문사회 학술연구교수)으로 재직 중이다. 16-18세기 예수회 아시아 예술 선교에 관해 연구하고 있다.
김지인은 홍익대학교에서 미술사로 석사학위를, 연세대학교에서 선교학으로 박사학위를 취득했고 한국학중앙연구원에서 박사후 연구원으로 재직했다. 현재 장로회신학대학교 기독교사상과문화연구원의 특별연구원(NRF 인문사회 학술연구교수)으로 재직 중이다. 16-18세기 예수회 아시아 예술 선교에 관해 연구하고 있다.